Paroles et traduction Eli Sostre feat. Johan Lenox - Falling Apart

Falling Apart

If it hurts you too much, you shouldn't stay
If you love me too much, you shouldn't stay
When your heart is so broke, you run away
When your heart is so broke, you run away

Think about you from the mornin' to the night
I've been up, I'm hopin' that you sleep alright, hmm
Thinkin' I'm fallin' apart
Oh, oh-oh-oh
Thinkin' I've broken your heart

Baby I can't fall back from you
Both got a past
But she make me laugh
Yeah I like my hoes in the dirt
Yeah I let she go grass
I can never put you first
'Cause you gon' put me last

If it hurts you too much, you shouldn't stay
If you love me too much, you shouldn't stay
When your heart is so broke, you run away
When your heart is so broke, you run away

Think about you from the mornin' to the night
I've been up, I'm hopin' that you sleep alright, hmm
Thinkin' I'm fallin' apart
Oh, oh-oh-oh
Thinkin' I've broken your heart

Baby I can't fall back from you
Both got a past
But she make me laugh
Yеah I like my hoes in the dirt
Yеah I let she go grass
I can never put you first
'Cause you gon' put me last

Thinkin' I'm fallin' apart
Oh, oh-oh-oh
Thinkin' I've broken your heart

When it's cold I'm emotional
'Cause my soul got sold to you
Don't forget to leave to house with it
There's no way that I'ma go with you

Saturday comes and Saturday goes, yeah
I'm tellin' you things, you already know
That's something you would never do
You never waste a breath on truth
I had some real bad habits too
I left those parts of me in you

Разрушение

Если тебе слишком больно, тебе не следует оставаться
Если ты любишь меня слишком сильно, тебе не следует оставаться
Когда твое сердце разбито, ты убегаешь
Когда твое сердце разбито, ты убегаешь

Думаю о тебе с утра до ночи
Я не сплю, надеюсь, что ты спишь хорошо, хмм
Думаю, что разваливаюсь на части
О, о-о-о
Думаю, что разбил тебе сердце

Детка, я не могу от тебя отстать
У обоих есть прошлое
Но она заставляет меня смеяться
Да, мне нравятся мои шлюхи в грязи
Да, я позволяю ей быть свободной
Я никогда не смогу поставить тебя на первое место
Потому что ты поставишь меня на последнее

Если тебе слишком больно, тебе не следует оставаться
Если ты любишь меня слишком сильно, тебе не следует оставаться
Когда твое сердце разбито, ты убегаешь
Когда твое сердце разбито, ты убегаешь

Думаю о тебе с утра до ночи
Я не сплю, надеюсь, что ты спишь хорошо, хмм
Думаю, что разваливаюсь на части
О, о-о-о
Думаю, что разбил тебе сердце

Детка, я не могу от тебя отстать
У обоих есть прошлое
Но она заставляет меня смеяться
Да, мне нравятся мои шлюхи в грязи
Да, я позволяю ей быть свободной
Я никогда не смогу поставить тебя на первое место
Потому что ты поставишь меня на последнее

Думаю, что разваливаюсь на части
О, о-о-о
Думаю, что разбил тебе сердце

Когда холодно, я становлюсь эмоциональным
Потому что моя душа продана тебе
Не забудь уйти из дома с ней
Я ни за что не пойду с тобой

Суббота приходит и суббота уходит, да
Я говорю тебе вещи, которые ты уже знаешь
Это то, что ты бы никогда не сделала
Ты никогда не тратишь дыхание на правду
У меня тоже были очень плохие привычки
Я оставил эти части себя в тебе