Paroles et traduction Eli Sostre - S.I.F.T.W.

I just hit your phone, baby, how you slept?
From the hood, now I got you at the MET
Ain′t no middle man, I get straight to the cheque
Where I'm from, give a fuck about a threat
If I wanna flex, bitch I′m gon' flex
Atlanta nights, got a nigga fuckin' with the TEC
I hope you saw something that you won′t forget
At 25, I got like 50 on my neck

Made change, but I ain′t change
I ain't only tryna maintain, yeah
I put my niggas on the same thing
Why you act like we ain′t on the same thing?

If you tell a story, tell the whole thing
Calls from my old thing, don't hear the phone ring
You know sleep is for the weak
You know sleep is for the weak

If you tell a story, tell the whole thing
Calls from my old thing, don′t hear the phone ring
You know sleep is for the weak
You know sleep is for the weak

If you tell a story, tell the whole thing
Calls from my old thing, don't hear the phone ring
You know sleep is for the weak
You know sleep is for the weak

If you tell a story, tell the whole thing
Calls from my old thing, don′t hear the phone ring
You know sleep is for the weak
You know sleep is for the weak

Who're these niggas that you listen to?
You know all this shit just isn't you
You got niggas say they feelin′ you
Yeah, I ain′t met no one as real as you
Hey, say it's love, but we ain′t ready yet
Yeah, and I know that feelin' heavy, yeah
Ey, you hit 20 now you′re feelin' grown
I made 20, did it on my own
Now they see me in a different way
Fuck it, about to cop my mom a different place
Told her I would buy a Porsche when I was nine
Told her, park it where you want, I′ll pay the fine now
My bitches fine, never been the type to wine and dine
They done sent so many deals, I had to hit decline
Shit on my mind, feel like Hova back in '99
Bitch I'm pimpin′
I′m just tellin' you my life and times, yeah
All the lies that you′ve been tellin' me
Had to quit the dreams that they′ve been sellin' me
Yeah, all my brothers duckin′ felonies
Had to sign the deal, so I could let them breathe
Can't be dealin' with the drama, rather let you leave
All these motherfuckers told me I would never be
Who I am, now
Bitch, I′m the fuckin′ man
Now the money poppin' out the rubber bands
You don′t even stand a chance, no

Girl I'm losing my feelings
Yeah, I don′t even feel it
I take shots of that liquor
Hoping I can forget you
Yeah, yeah

Girl I'm losing my feelings, yeah
Yeah, I don′t even feel it
I take shots of that liquor
Hoping I can forget you
Yeah, yeah

Я только что позвонил тебе, детка, как ты спала?
Из гетто, теперь ты у меня в метрополитене.
Я не посредник, я сразу получаю чек.
Там, откуда я родом, мне плевать на угрозы.
Если я хочу понтоваться, сука, я буду понтоваться.
Ночи в Атланте, ниггер ебется с теком.
Надеюсь, ты увидел что-то, что не забудешь.
В 25 лет у меня на шее было около 50.

Я изменился, но я не изменился.
Я не только пытаюсь поддерживать отношения, да
Я ставлю своих ниггеров на то же самое
Почему ты ведешь себя так, будто мы с тобой разные?

Если ты рассказываешь историю, рассказывай все.
Звонит моя старая штучка, не слышу, как звонит телефон.
Ты знаешь сон для слабых
Ты знаешь сон для слабых

Если ты рассказываешь историю, рассказывай все.
Звонит моя старая штучка, не слышу, как звонит телефон.
Ты знаешь сон для слабых
Ты знаешь сон для слабых

Если ты рассказываешь историю, рассказывай все.
Звонит моя старая штучка, не слышу, как звонит телефон.
Ты знаешь сон для слабых
Ты знаешь сон для слабых

Если ты рассказываешь историю, рассказывай все.
Звонит моя старая штучка, не слышу, как звонит телефон.
Ты знаешь сон для слабых
Ты знаешь сон для слабых

Кто эти ниггеры, которых ты слушаешь?
Ты знаешь, что все это дерьмо-это не ты.
У тебя есть ниггеры, которые говорят, что чувствуют тебя.
Да, я не встречал никого более реального, чем ты.
Эй, скажи, что это любовь, но мы еще не готовы.
Да, и я знаю, что чувствую себя тяжело, да
Эй, тебе стукнуло 20, и теперь ты чувствуешь себя взрослым
Я заработал 20, сделал это сам.
Теперь они видят меня по-другому.
К черту все это, я собираюсь отправить свою маму в другое место.
Я сказал ей, что куплю Порше, когда мне будет девять.
Сказал ей: "припаркуйся, где хочешь, я сейчас заплачу штраф".
Мои сучки прекрасны, никогда не были из тех, кто любит вино и обедать
Они прислали так много сделок, что мне пришлось нажать "отклонить".
Дерьмо у меня на уме, чувствую себя как Хова в 99-м
Сука, я сутенер.
Я просто рассказываю тебе о своей жизни и временах, да
Вся та ложь, которую ты мне рассказывал.
Пришлось бросить мечты, которые они мне продавали.
Да, все мои братья избегают тяжких преступлений.
Я должен был подписать сделку, чтобы позволить им дышать.
Я не могу иметь дела с этой драмой, скорее позволю тебе уйти.
Все эти ублюдки говорили мне, что я никогда не буду ...
Кто я теперь?
Сука, я гребаный мужик.
Теперь деньги выскакивают из резинок.
У тебя нет ни единого шанса, нет.

Девочка, я теряю свои чувства.
Да, я даже не чувствую этого.
Я пью рюмки этого ликера.
Надеюсь, я смогу забыть тебя,
Да, да.

Девочка, я теряю свои чувства, да
Да, я даже не чувствую этого.
Я пью рюмки этого ликера.
Надеюсь, я смогу забыть тебя,
Да, да.