Paroles et traduction Eli Türkoğlu feat. Tuğçe Kandemir - Bu Benim Öyküm

Bu Benim Öyküm

Sabah uyandım, yanımda yoksun
Solumda bir acı senden yoksun (yoksun)
Soluksuz kaldım köşelerde
Yalnızım, sanki yorgun
İnan değildi sonsuz
Bitti gitti, seyrettik aşkı (aşkı)
Sanmışım yolu yordamı bu

Böyle yazılmadı
Ya da ben öyle kandım
Şimdi tek başımayken
Kimin öyküsü bu?

Bu benim öyküm, birazcık yaralı
Kalbimin pek çok yeri yamalı
Kan akar kanadımdan
Düşer yere, yere kalanım

Bu benim öyküm, birazcık yaralı
Kalbimin pek çok yeri yamalı
Kan akar kanadımdan
Düşer yere, yere kalanım

Evi dolandım, evde yoksun
Solumda bir acı senden yoksun
Soluksuz kaldım köşelerde
Yalnızım, sanki yorgun
İnan değildi sonsuz
Bitti gitti, seyrettik aşkı
Sanmışım yolu yordamı bu

Böyle yazılmadı
Ya da ben öyle kandım
Şimdi tek başımayken
Kimin öyküsü bu?

Bu benim öyküm, birazcık yaralı
Kalbimin pek çok yeri yamalı
Kan akar kanadımdan
Düşer yere, yere kalanım

Bu benim öyküm, birazcık yaralı
Kalbimin pek çok yeri yamalı
Kan akar kanadımdan
Düşer yere, yere kalanım

Birazcık yaralı
Yeri yamalı
Akar kanadımdan
Geri kalanım
Yamalı, yamalı

Это моя история

Проснулся утром, тебя рядом нет
В груди боль, тебя рядом нет (нет)
Задыхаюсь в углах,
Одинок, словно устал.
Поверь, это не было вечным,
Всё кончено, мы наблюдали за любовью (любовью)
Я думал, что это путь, метод

Так не было написано
Или я так обманулся
Теперь, когда я один
Чья это история?

Это моя история, немного раненая
Много заплаток на моём сердце
Кровь течёт из моей раны
Падает на землю, то, что от меня осталось

Это моя история, немного раненая
Много заплаток на моём сердце
Кровь течёт из моей раны
Падает на землю, то, что от меня осталось

Обошёл весь дом, тебя нет дома
В груди боль, тебя рядом нет
Задыхаюсь в углах
Одинок, словно устал
Поверь, это не было вечным
Всё кончено, мы наблюдали за любовью
Я думал, что это путь, метод

Так не было написано
Или я так обманулся
Теперь, когда я один
Чья это история?

Это моя история, немного раненая
Много заплаток на моём сердце
Кровь течёт из моей раны
Падает на землю, то, что от меня осталось

Это моя история, немного раненая
Много заплаток на моём сердце
Кровь течёт из моей раны
Падает на землю, то, что от меня осталось

Немного раненая
Заплаток много
Течёт из моей раны
То, что осталось
Заплаток, заплаток