Paroles et traduction Eli Young Band - I Still Think It's Me

I Still Think It's Me

In one moment, you gave it up
You decided that this wasn't love after all
We showed the world we gave it a try
It didn't work and God knows why
And now you're off to find someone new
Wonderin' if there's still someone for you
And I still think it's me
I still think it's me
I still believe one day you will see
We can't fight it or even deny it
I need every breath you breathe
I still think it's me
You always said you'd end up alone
Never find a man of your own that's not true
High and low, you searched everywhere
But all along, it's been right there
In front of you for all this time
Was the man you'd always wanted to find
And I still think it's me
I still think it's me
I still believe one day you will see
That we can't fight it or even deny it
I need every breath you breathe
I still think it's me
I still think it's me
And I still think it's me
I still think it's me
I still believe one day you will see
That we can't fight it or even deny it
I need every breath you breathe
I still think it's me
I still think it's me
Oh yeah, I still think it's me
Oh yeah, I still think it's me

Я всё ещё верю, что это я

В одно мгновение ты всё отпустила,
Решила, что это была вовсе не любовь.
Мы показали миру, что пытались,
Не получилось, и одному Богу известно, почему.
И теперь ты ищешь кого-то нового,
Раздумываешь, есть ли ещё кто-то для тебя.
А я всё ещё верю, что это я.
Я всё ещё верю, что это я.
Я всё ещё верю, что однажды ты поймёшь,
Что мы не можем с этим бороться или отрицать это.
Мне нужен каждый твой вдох.
Я всё ещё верю, что это я.
Ты всегда говорила, что останешься одна,
Что никогда не найдёшь своего мужчину. Это неправда.
Ты искала повсюду,
Но всё это время он был рядом.
Прямо перед тобой всё это время
Был мужчина, которого ты всегда хотела найти.
А я всё ещё верю, что это я.
Я всё ещё верю, что это я.
Я всё ещё верю, что однажды ты поймёшь,
Что мы не можем с этим бороться или отрицать это.
Мне нужен каждый твой вдох.
Я всё ещё верю, что это я.
Я всё ещё верю, что это я.
И я всё ещё верю, что это я.
Я всё ещё верю, что это я.
Я всё ещё верю, что однажды ты поймёшь,
Что мы не можем с этим бороться или отрицать это.
Мне нужен каждый твой вдох.
Я всё ещё верю, что это я.
Я всё ещё верю, что это я.
О да, я всё ещё верю, что это я.
О да, я всё ещё верю, что это я.