Paroles et traduction Eli Young Band - Let’s Do Something Tonight

If you're looking for a reason not to call it a night, I got one
I wanna get you right up to where you're feeling alright and then some
I wanna take this conversation out of this neon situation
Instead of us not saying what we're both thinking and I'm thinking
Let's do something tonight
We'll be talking about in the morning, in the morning, in the morning
Let's do something tonight
We'll be talking about in the morning, in the morning, in the morning, yeah
We can find a little song we ain't ever heard and sing it
Pour a little glass of something smooth and strong and drink it
We can lose all track of time, my eyes on yours and yours on mine
Before the fear of falling starts to sink in, I'm thinking
Let's do something tonight
We'll be talking about in the morning, in the morning, in the morning
Let's do something tonight
We'll be talking about in the morning, in the morning, in the morning, yeah
Girl, we can do it all night long
Say the word and we'll be gone
We can do anything you ever wanted
Let's do something tonight, yeah, tonight
Let's do something tonight
We'll be talking about in the morning, in the morning, in the morning
Let's do something tonight
We'll be talking about in the morning, in the morning, in the morning, yeah
Tonight, tonight, yeah
Tonight, yeah, tonight

Если ты ищешь причину не называть это ночью, у меня есть одна.
Я хочу доставить тебя туда, где ты чувствуешь себя хорошо, а потом немного ...
Я хочу вывести этот разговор из этой неоновой ситуации
Вместо того, чтобы мы не говорили, о чем мы оба думаем, и я думаю.
Давай займемся чем нибудь сегодня вечером
Мы будем говорить об этом утром, утром, утром.
Давай займемся чем нибудь сегодня вечером
Мы будем говорить об этом утром, утром, утром, да
Мы можем найти песенку, которую никогда не слышали, и спеть ее.
Налей в бокал чего-нибудь крепкого и гладкого и выпей.
Мы можем потерять счет времени, я смотрю на тебя, а ты-на меня.
Прежде чем страх падения начнет проникать внутрь, я думаю:
Давай займемся чем нибудь сегодня вечером
Мы будем говорить об этом утром, утром, утром.
Давай займемся чем нибудь сегодня вечером
Мы будем говорить об этом утром, утром, утром, да
Девочка, мы можем заниматься этим всю ночь напролет.
Скажи только слово и мы уйдем
Мы можем сделать все, что ты захочешь.
Давай сделаем что-нибудь сегодня вечером, да, сегодня вечером.
Давай займемся чем нибудь сегодня вечером
Мы будем говорить об этом утром, утром, утром.
Давай займемся чем нибудь сегодня вечером
Мы будем говорить об этом утром, утром, утром, да
Сегодня вечером, Сегодня вечером, да
Сегодня вечером, да, сегодня вечером.