Paroles et traduction Eli Young Band - Level

Level

Going through the change
When it rains, it pours these days
Nothing stays the same
You gotta find new ways
To swim upstream
While you chase your dreams
And in between
You keep your sanity
Waiting on life to level
Waiting on something stable
Maybe soon, I'll be able
To rest my head again
Never thought I'd see the day
I'd hear the old man say
It could end this way
Why did it end this way?
And the young kids know
They'll be on their own
And you can't go home
No, you can't go home
Waiting on life to level
Waiting on something stable
Maybe soon, I'll be able
To rest my head again
Ups and downs
What goes around, comes around
They don't get the hint downtown
They try to hold you down
Waiting on life to level
Waiting on something stable
Maybe soon, I'll be able
To rest my head again

На одном уровне

Прохожу через перемены,
Беда не приходит одна в эти дни,
Ничто не остается прежним,
Ты должен найти новые пути,
Чтобы плыть против течения,
Пока гонишься за своими мечтами,
И где-то между этим,
Ты сохраняешь рассудок.
Жду, когда жизнь выровняется,
Жду чего-то стабильного,
Может быть, скоро я смогу
Снова спокойно уснуть.
Никогда не думал, что увижу день,
Когда услышу от старика:
"Все может закончиться вот так,"
"Почему все закончилось вот так?"
И молодые знают,
Что они будут одни,
И ты не можешь вернуться домой,
Нет, ты не можешь вернуться домой.
Жду, когда жизнь выровняется,
Жду чего-то стабильного,
Может быть, скоро я смогу
Снова спокойно уснуть.
Взлеты и падения,
Что посеешь, то и пожнешь,
В центре города они не понимают намека,
Они пытаются удержать тебя.
Жду, когда жизнь выровняется,
Жду чего-то стабильного,
Может быть, скоро я смогу
Снова спокойно уснуть.