Paroles et traduction Eliad feat. Army Bands 2018 - מקום אחר

מקום אחר

חיכית לשחרור, אני רציתי לטייל
לראות עולם, אולי מהשגרה להינצל
לתת לשמש והים אותנו לנהל
ולעצור הכול לרגע

הכול היה בטוח, איך היית מתעורר
לי במיטה כשלא היה לך מקום אחר
לחלומות שלנו כוח שאין לתאר
אל תעזוב אותם לרגע

תפוס אותי חזק ואל תפסיק אף פעם
בלעדיך למסע שלי כבר אין שום טעם
והימים עוברים והשעות רבות
אל תיתן לי לחכות

הלוואי, הלוואי
שתישאר הכי קרוב אליי
אני אוהבת את ההיי, להרגיש איתך זה חי
זה בוער בעצמות

הלוואי, הלוואי
שתישאר הכי קרוב אליי
קשה להתרגל לזה שטוב יותר מדי

חיכית לסיים, אני רציתי להתחיל
אולי אתה לובש עדיין את אותו מעיל
נחשוב על החיים, מתי שהו יבוא הגיל
שתבקש אותי ברגע

תפוס אותי חזק ואל תפסיק אף פעם
בלעדיך למסע שלי כבר אין שום טעם
והימים עוברים והשעות רבות
אל תיתן לי לחכות

הלוואי, הלוואי
שתישאר הכי קרוב אליי
אני אוהבת את ההיי, להרגיש איתך זה חי
זה בוער בעצמות

הלוואי, הלוואי
שתישאר הכי קרוב אליי
קשה להתרגל לזה שטוב יותר מדי

זה בוער בעצמות

הלוואי, הלוואי
תישארי הכי קרוב אלי
אני אוהבת את ההיי, להרגיש איתך זה חי
זה בוער בעצמות

הלוואי, הלוואי
תישארי הכי קרוב אלי
קשה להתרגל לזה שטוב יותר מדי

הלוואי, הלוואי
להישאר הכי קרוב אלי
אני אוהבת את ההיי, להרגיש איתך זה חי
זה בוער בעצמות

הלוואי, הלוואי
תישארי הכי קרוב... תישאר
קשה להתרגל לזה שטוב יותר מדי

Another Place

You waited for your release, I wanted to travel
To see the world, maybe to escape the routine
To let the sun and the sea guide us
And stop everything for a moment

Everything was safe, how would you wake up
In my bed when you had nowhere else to go
Our dreams have a power that is indescribable
Don't leave them for a moment

Hold me tight and never stop
Without you, my journey no longer makes sense
And the days pass and the hours are long
Don't make me wait

I wish, I wish
That you would stay as close to me as possible
I love the high, to feel alive with you
It burns in my bones

I wish, I wish
That you would stay as close to me as possible
It's hard to get used to the fact that it's too good

You waited to finish, I wanted to start
Maybe you're still wearing the same coat
We'll think about life, when the time comes
That you'll ask me to marry you

Hold me tight and never stop
Without you, my journey no longer makes sense
And the days pass and the hours are long
Don't make me wait

I wish, I wish
That you would stay as close to me as possible
I love the high, to feel alive with you
It burns in my bones

I wish, I wish
That you would stay as close to me as possible
It's hard to get used to the fact that it's too good

It burns in my bones

I wish, I wish
You'd stay as close to me as possible
I love the high, to feel alive with you
It burns in my bones

I wish, I wish
You'd stay as close to me as possible
It's hard to get used to the fact that it's too good

I wish, I wish
To stay as close to me as possible
I love the high, to feel alive with you
It burns in my bones

I wish, I wish
You'd stay as close... stay
It's hard to get used to the fact that it's too good