Siman - Eliad traduction en russe

Siman

תני לי טיפה ממך
מתוך ים סוער ואפור
עוד טיפה ממך
לגימה ועשיני שיכור

היי, את תני לי סימן
מאמי אל תכאיבי זה משאיר לי סימן
בדיוק כאן כשמעונן בחוץ יש לאן לברוח
אם את לא מחכה
תני מהשעון שלך אפילו דקה
חכי כאן תני לי טיפה לשמור

כשאני מביט בגשם יורד שוב אני מחפש מסתור
גשם יורד שוב אני מחפש מסתור

יש עוד טיפה ממך
נשיקה משפתייך לטעום
ועוד טיפה ממך רק טיפה
שתספיק להיום

היי את תני לי סימן
מאמי אל תכאיבי זה משאיר לי סימן
בדיוק כאן כשמעונן בחוץ יש לאן לברוח
אם את לא מחכה
תני מהשעון שלך אפילו דקה
חכי כאן תני לי טיפה לשמור

כשאני מביט בגשם יורד שוב אני מחפש מסתור
גשם יורד שוב אני מחפש מסתור

היי את תני לי סימן
מאמי אל תכאיבי זה משאיר לי סימן
בדיוק כאן כשמעונן בחוץ יש לאן לברוח
אם את לא מחכה
תני מהשעון שלך אפילו דקה
חכי כאן תני לי טיפה לשמור

היי את תני לי סימן
מאמי אל תכאיבי זה משאיר לי סימן
בדיוק כאן כשמעונן בחוץ יש לאן לברוח
אם את לא מחכה
תני מהשעון שלך אפילו דקה
חכי כאן תני לי טיפה לשמור

גשם יורד שוב אני מחפש מסתור
גשם יורד שוב אני מחפש מסתור
אש שבוערת בגוף שקופא מקור
גשם יורד שוב אני מחפש מסתור

.יש לאן לברוח

Знак

Дай мне каплю себя,
Из бушующего, серого моря.
Ещё каплю себя,
Один глоток, и я пьян.

Эй, дай мне знак,
Милая, не рань меня, это оставляет след.
Прямо здесь, когда на улице пасмурно, есть куда бежать.
Если ты не ждешь,
Дай мне со своих часов хоть минуту,
Подожди здесь, дай мне немного тебя защитить.

Когда я смотрю на падающий дождь, я снова ищу убежище.
Дождь идет снова, я ищу убежище.

Есть ещё капля тебя,
Поцелуй с твоих губ, чтобы вкусить.
И ещё каплю тебя, всего лишь каплю,
Которой хватит на сегодня.

Эй, дай мне знак,
Милая, не рань меня, это оставляет след.
Прямо здесь, когда на улице пасмурно, есть куда бежать.
Если ты не ждешь,
Дай мне со своих часов хоть минуту,
Подожди здесь, дай мне немного тебя защитить.

Когда я смотрю на падающий дождь, я снова ищу убежище.
Дождь идет снова, я ищу убежище.

Эй, дай мне знак,
Милая, не рань меня, это оставляет след.
Прямо здесь, когда на улице пасмурно, есть куда бежать.
Если ты не ждешь,
Дай мне со своих часов хоть минуту,
Подожди здесь, дай мне немного тебя защитить.

Эй, дай мне знак,
Милая, не рань меня, это оставляет след.
Прямо здесь, когда на улице пасмурно, есть куда бежать.
Если ты не ждешь,
Дай мне со своих часов хоть минуту,
Подожди здесь, дай мне немного тебя защитить.

Дождь идет снова, я ищу убежище.
Дождь идет снова, я ищу убежище.
Огонь, который горит в замерзшем теле.
Дождь идет снова, я ищу убежище.

Есть куда бежать.