Paroles et traduction Eliad - אור

אור

והיא דופקת בחלון
קרן אור שבויה באפילה
אז אני קם אל האתמול
לא נרדם, בחושך נעלם
כדור הארץ הוא שלך
כוכבים יאירו לי אותך
כשחושך מסנוור הכל
את לי מגדלור
בתוך השקט הלבד
מחפש אחריי מה שאבד
צריך אותך כדי לזכור
להדליק את האור
אולי תתני לי אור?
והשמש תחזור
או או או או או, או או או...
אני לא יכול יותר לרעוד
תגידי לי כמה עוד?
לא מצליח כבר לראות
או או או או, אולי תתני לי אור?
אני רואה בך את התום
את זוהרת כשנגמר לי יום
כדור הארץ הוא שלך
כוכבים יאירו לי אותך
כשחושך מסנוור הכל
את לי מגדלור
בתוך השקט הלבד
מחפש אחריי מה שאבד
צריך אותך כדי לזכור
להדליק את האור
אולי תתני לי אור?
והשמש תחזור
או או או או או, או או או...
אני לא יכול יותר לרעוד
תגידי לי כמה עוד?
לא מצליח כבר לראות
או או או או, אולי תתני לי אור?
רסיסים של אור אני סולח על הכל
לוחש קרוב ומבקש
שתעלימי את החושך
תני לו לעבור
אני לא זוכר איך להדליק את האור
אולי תתני לי אור?
והשמש תחזור
או או או או או, או או או...
אני לא יכול יותר לרעוד
תגידי לי כמה עוד?
לא מצליח כבר לראות
או או או או, אולי תתני לי אור?
תני לי אור
והשמש תחזור
או או או או או, או או או...
אני לא יכול יותר לרעוד
תגידי לי כמה עוד?
לא מצליח כבר לראות
או או או או, אולי תתני לי אור?

Light

And she knocks on the window
A ray of light captured in darkness
So I rise to yesterday
Not asleep, disappearing in the dark
The world is yours
Stars will light you for me
When darkness blinds everything
You are my lighthouse
In the quiet solitude
Searching for what I lost
Need you to remember
To turn on the light
Can you give me light?
And the sun will return
Oh oh oh oh oh, oh oh oh...
I can't tremble anymore
Tell me how much more?
Can't see anymore
Oh oh oh oh, maybe you can give me light?
I see the innocence in you
You shine when my day is over
The world is yours
Stars will light you for me
When darkness blinds everything
You are my lighthouse
In the quiet solitude
Searching for what I lost
Need you to remember
To turn on the light
Can you give me light?
And the sun will return
Oh oh oh oh oh, oh oh oh...
I can't tremble anymore
Tell me how much more?
Can't see anymore
Oh oh oh oh, maybe you can give me light?
Shards of light I forgive everything
Whispering close and asking
To banish the darkness
Let it pass
I don't remember how to turn on the light
Can you give me light?
And the sun will return
Oh oh oh oh oh, oh oh oh...
I can't tremble anymore
Tell me how much more?
Can't see anymore
Oh oh oh oh, maybe you can give me light?
Give me light
And the sun will return
Oh oh oh oh oh, oh oh oh...
I can't tremble anymore
Tell me how much more?
Can't see anymore
Oh oh oh oh, maybe you can give me light?