Paroles et traduction Eliad - איפה את

איפה את

הגשם מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך
מה עוד יבוא עלינו?

את השעות הכי יפות שלי
נתתי רק לך
מה עוד יפול עלינו?

בעליות, בירידות
גם בפניות הכי חדות
אני איתך
העצב מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך

איפה את, איפה את?
צעקתי
שנים עוברות ואני לא שיחררתי
איפה את, איפה את?
נשארתי לבד, גדול עליי
בעליות, בירידות, גם בפניות הכי החדות
לבד
איפה את, איפה את?
הלכת לי

הגשם מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך
הכל זה מלמעלה

ואיך אפשר להתעורר
עם זה כל יום מחדש?
ללמוד ללכת הלאה

בעליות, בירידות
גם בפניות הכי חדות
אני איתך
העצב מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך

אז תגידי לי...
איפה את, איפה את?
צעקתי
שנים עוברות ואני לא שיחררתי
איפה את, איפה את?
נשארתי לבד, גדול עליי
בעליות, בירידות, גם בפניות הכי החדות
לבד
איפה את, איפה את?
הלכת לי
לא יודע
תכף משתגע

איפה את, איפה את?
הלכת לי
שנים עוברות ואני לא שיחררתי
איפה את, איפה את?
הלכת לי

אז איפה את, איפה את?
צעקתי
שנים עוברות ואני לא שיחררתי
איפה את, איפה את?
נשארתי לבד, גדול עליי
בעליות, בירידות, גם בפניות הכי החדות
לבד
איפה את, איפה את?
הלכת לי
לא יודע
תכף משתגע

Где ты?

Дождь барабанит за окном,
Я потерял тебя,
Что еще с нами будет?

Свои лучшие часы
Я дарил лишь тебе,
Что еще на нас обрушится?

На подъемах, на спусках,
Даже на самых крутых поворотах
Я с тобой.
Печаль барабанит за окном,
Я потерял тебя.

Где ты, где ты?
Я кричал,
Годы проходят, а я не отпустил.
Где ты, где ты?
Остался один, это слишком тяжело для меня.
На подъемах, на спусках, даже на самых крутых поворотах
Один.
Где ты, где ты?
Ты ушла от меня.

Дождь барабанит за окном,
Я потерял тебя,
Все это свыше.

И как можно просыпаться
С этим каждый день?
Учиться идти дальше.

На подъемах, на спусках,
Даже на самых крутых поворотах
Я с тобой.
Печаль барабанит за окном,
Я потерял тебя.

Так скажи мне...
Где ты, где ты?
Я кричал,
Годы проходят, а я не отпустил.
Где ты, где ты?
Остался один, это слишком тяжело для меня.
На подъемах, на спусках, даже на самых крутых поворотах
Один.
Где ты, где ты?
Ты ушла от меня.
Не знаю,
Скоро сойду с ума.

Где ты, где ты?
Ты ушла от меня.
Годы проходят, а я не отпустил.
Где ты, где ты?
Ты ушла от меня.

Так где ты, где ты?
Я кричал,
Годы проходят, а я не отпустил.
Где ты, где ты?
Остался один, это слишком тяжело для меня.
На подъемах, на спусках, даже на самых крутых поворотах
Один.
Где ты, где ты?
Ты ушла от меня.
Не знаю,
Скоро сойду с ума.