Paroles et traduction Eliana Printes - Insensatez

Insensatez

A insensatez que você fez
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor o seu amor
Um amor tão delicado
Ah! porque você foi fraco assim
Assim tão desalmado
Ah! meu coração quem nunca amou
Não merece ser amado
Vai meu coração, ouve a razão
Usa só sinceridade
Quem semeia vento, diz a razão
Colhe sempre tempestade
Vai meu coração
Pede perdão, perdão apaixonado
Vai porque não pede perdão
Não é nunca perdoado
9.o céu hoje à noite
(Adonay pereira e eliana printes)
O fim da paixão o breu da ilusão
A hora que o ser desperta
À espera do trem e o amor que não vem
Nos sonhos de cada dia
Queria voar, apenas voar
Sair e me sentir segura
Olhar pra você, pedir pra você
Trazer sua alegria
Conheço seus sinais, conheço os meus
Conheço o seu melhor momento
E serei eu
Uma linda deusa nua
Com o brilho das manhãs
Recriando as estrelas
Fazendo festa no meu coração
Que a solidão não ouça
Meus gritos na lua cheia

Insensitivity

The insensitiveness you've done
A heart more without care
Made your love cry with pain
A love so delicate
Oh! why are you that weak
So heartless
Oh! my heart who never loved
Doesn't deserve to be loved
Go, my heart, and listen to reason
Only use sincerity
Who sows the wind, reason says
Always reaps the storm
Go, my heart
Beg forgiveness, passionate forgiveness
Go, because who doesn't ask forgiveness
Is never forgiven
9th heaven tonight
(Adonay pereira and eliana printes)
The end of the passion the darkness of the illusion
The hour that the being awakes
Waiting for the train and the love that doesn't come
In the dreams of each day
I wanted to fly, only to fly
To leave, to feel safe
To look at you, to ask you
To bring your joy
I know your signs, I know mine
I know your best moment
And it will be me
A nude beautiful goddess
With the brightness of the mornings
Re-creating the stars
Making a party in my heart
May solitude not hear
My hollers in the full moon