Paroles et traduction Eliana Printes - Nosso amor

Nosso amor

Nosso amor não é possível
Terminar assim
Eu penso no que foi que eu fiz
Eu quis achar motivos seus
Pra tudo terminar assim
Pra tudo acabar assim
Meu amor meus olhos teimam
Em não querer chorar
Mas não conseguem dominar
A lágrima de amor que cai
Causada pela angústia
Angústia de um vazio
Amo, te amo tanto
E cada dia eu vivo mais
Do seu amor
Sofro com sua ausência
Mas sua imagem
Trago sempre junto a mim, em mim
Amo, eu te amo tanto
E cada dia eu vivo mais
Do seu amor
Mais sou feliz assim
Porque um dia eu pude me entregar
A esse amor que é toda minha vida

Наша любовь

Наша любовь не может
Так закончиться.
Я думаю о том, что сделала,
Я пыталась найти твои причины,
Чтобы всё так закончилось,
Чтобы всё оборвалось.
Любимый, мои глаза упрямо
Не хотят плакать,
Но не могут сдержать
Слёзы любви, что катятся,
Вызванные тоской,
Тоской пустоты.
Люблю, так сильно тебя люблю,
И с каждым днём живу всё больше
Твоей любовью.
Страдаю от твоего отсутствия,
Но твой образ
Всегда ношу с собой, в себе.
Люблю, я так сильно тебя люблю,
И с каждым днём живу всё больше
Твоей любовью.
Но я счастлива и так,
Потому что однажды я смогла отдаться
Этой любви, которая — вся моя жизнь.