Paroles et traduction Eliana Printes - Pra lua tocar
Bem
mais
perto
do
seu
coração
Ближе
к
вашей
сердце
Há
uma
estrada
aberta
pro
infinito
Есть
открытое
шоссе
pro
бесконечность
Pense
no
que
a
vida
fez
Подумайте
о
том,
что
жизнь
сделала
Conta
como
se
desfez
o
sonho
Рассказывает,
как
рассыпались
мечты
Lembre-se
que
a
noite
não
vai
esconder
Помните,
что
ночь
не
скроет
Nossos
erros,
nossas
dores,
nossos
dias
Наши
ошибки,
наши
боли,
наши
дни
Queira
ou
não
queira,
sempre
haverá
Хочет
или
не
хочет,
всегда
будет
Fronteiras
a
cruzar
Границы
пересекать
Mesmo
quando
a
luz
acende
seus
faróis
Даже
когда
свет
ваших
фар
Mesmo
estando
tudo
tão
claro
Даже
когда
все
и
так
ясно
Não
descarte
a
sorte
quando
Не
считайте,
что
повезло,
когда
A
porta
se
abre
Дверь
открывается
Reconheçça
a
voz
de
quem
te
ama
Reconheçça
голос
тот,
кто
любит
тебя
Pra
lua
tocar
pra
lua
tocar
Ты,
луна,
играть
для
луны
играть
Pra
lua
tocar
pra
lua
tocar
Ты,
луна,
играть
для
луны
играть
Sabe,
outro
dia
me
senti
assim
Знаете,
в
другой
день
чувствовал
себя
так
Assustada
no
meu
canto
sozinha
Страшно
в
моем
углу
в
одиночестве
E
quase
nada
acontecia
e
a
cidade
amanhecia
И
почти
ничего
не
произошло,
и
город
перед
наступлением
дня
E
mesmo
assim
você
И
все
же
вы
Esteve
sempre
aqui
Всегда
здесь
E
não
importa
o
quanto
são
raros
И
неважно,
насколько
они
редки
Os
movimentos
feitos
sob
Движения
изготовленные
A
luz
da
poesia
Свет
поэзии
Que
pela
neve
desenhavam
anjos
Что
за
снега,
рисовались
ангелов
Pra
lua
tocar
pra
lua
tocar
Ты,
луна,
играть
для
луны
играть
Pra
lua
tocar
pra
lua
tocar
Ты,
луна,
играть
для
луны
играть
Chega
mais
perto
de
mim
Приходит
ближе
ко
мне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.