Paroles et traduction Eliana Ribeiro - Glorifica o Senhor (Salmo 147 / 148)

Glorifica o Senhor (Salmo 147 / 148)

Glorifica ao Senhor, Jerusalém
Celebra Teu Deus, oh Sião
Glorifica ao Senhor, Jerusalém
Celebra Teu Deus, oh Sião

Glorifica o Senhor, Jerusalém
Oh Sião, canta louvores a Teu Deus
Pois reforçou com segurança as tuas portas
E os teus filhos em teu seio abençoou

Glorifica ao Senhor, Jerusalém
Celebra Teu Deus, oh Sião
Glorifica ao Senhor, Jerusalém
Celebra Teu Deus, oh Sião

A paz em teus limites garantiu
E te dar como alimento a flor do trigo
Ele envia suas ordens para a Terra
E a palavra que Ele diz corre veloz

Glorifica ao Senhor, Jerusalém
Celebra Teu Deus, oh Sião
Glorifica ao Senhor, Jerusalém
Celebra Teu Deus, oh Sião

Anuncia a Jacó Sua palavra
Seus preceitos e Suas leis a Israel
Nem um povo recebeu tanto carinho
A nenhum outro relevou os Seus preceitos

Glorifica ao Senhor, Jerusalém
Celebra Teu Deus, oh Sião
Glorifica ao Senhor, Jerusalém
Celebra Teu Deus, oh Sião

Praise the Lord (Psalm 147 / 148)

Give praise unto the Lord, O Jerusalem
Praise thy God, O Zion
Give praise unto the Lord, O Jerusalem
Praise thy God, O Zion

Praise the Lord, O Jerusalem
O Zion, sing praises unto thy God
For He hath strengthened the bars of thy gates
And hath blessed thy children within thee

Give praise unto the Lord, O Jerusalem
Praise thy God, O Zion
Give praise unto the Lord, O Jerusalem
Praise thy God, O Zion

He maketh peace in thy borders
And filleth thee with the finest of the wheat
He sendeth forth his commandment upon earth
His word runneth very swiftly

Give praise unto the Lord, O Jerusalem
Praise thy God, O Zion
Give praise unto the Lord, O Jerusalem
Praise thy God, O Zion

He sheweth his word unto Jacob
His statutes and his judgments unto Israel
He hath not dealt so with any nation
Neither hath he made his judgments known unto them

Give praise unto the Lord, O Jerusalem
Praise thy God, O Zion
Give praise unto the Lord, O Jerusalem
Praise thy God, O Zion