Paroles et traduction Eliana - Brincando de Roda
Eu
entrei
na
roda
Я
сел
на
колесо
Eu
entrei
na
roda
dança
Я
сел
на
колесо
танец
Eu
não
sei
como
se
dança
Я
не
знаю,
как
танцевать
Eu
não
sei
dançar
Я
не
знаю,
танцевать
Sete,
sete,
são
catorze
Семь,
семь,
четырнадцать
Com
mais
sete
vinte
e
um
С
более
семь,
двадцать
один
Tenho
sete
namorados
У
меня
семь
валентина
Mas
não
gosto
de
nenhum
Но
не
нравится
ни
один
Eu
entrei
na
roda
Я
сел
на
колесо
Eu
entrei
na
roda
dança
Я
сел
на
колесо
танец
Eu
não
sei
como
se
dança
Я
не
знаю,
как
танцевать
Eu
não
sei
dançar
Я
не
знаю,
танцевать
Esta
noite
tive
um
sonho
В
эту
ночь
мне
приснился
сон
Que
jogava
futebol
Кто
играл
в
футбол
Acordei
de
manhã
cedo
Проснулся
рано
утром,
Embrulhada
num
lençol
Завернутый
в
простыню
Eu
entrei
na
roda
Я
сел
на
колесо
Eu
entrei
na
roda
dança
Я
сел
на
колесо
танец
Eu
não
sei
como
se
dança
Я
не
знаю,
как
танцевать
Eu
não
sei
dançar
Я
не
знаю,
танцевать
Namorei
um
garotinho
Я
встречалась
с
мальчиком
Do
colégio
militar
Колледж
военный
O
danado
do
garoto
В
штопать
детские
Só
queria
me
pegar
Просто
хотел
поймать
меня
Pirulito
que
bate,
bate
Леденец,
бьет,
бьет
Pirulito
que
já
bateu
Леденец,
уже
хит
Quem
gosta
de
mim
é
ela
Кто
любит
меня,
она
Quem
gosta
dela
sou
eu
Кто
любит
ее,
я
Pirulito
que
bate,
bate
Леденец,
бьет,
бьет
Pirulito
que
já
bateu
Леденец,
уже
хит
Quem
gosta
de
mim
é
ela
Кто
любит
меня,
она
Quem
gosta
dela
sou
eu
Кто
любит
ее,
я
Na
mão
direita
tem
uma
roseira
На
правой
руке
есть
ты
Mão
direita
tem
um
roseira
Правая
рука
есть
ты
Que
dá
flor
na
primavera
Что
дает
цветок
весной
Que
dá
flor
na
primavera
Что
дает
цветок
весной
Na
mão
direita
tem
uma
roseira
На
правой
руке
есть
ты
Mão
direita
tem
um
roseira
Правая
рука
есть
ты
Que
dá
flor
na
primavera
Что
дает
цветок
весной
O
cravo
brigou
com
a
rosa
Гвоздика
группе
с
розовый
Debaixo
de
uma
sacada
Под
балконе
O
cravo
saiu
ferido
Гвоздика
вышел
ранен
E
a
rosa
despedaçada
И
роза
убита
O
cravo
ficou
doente
Гвоздика
заболел
A
rosa
foi
visitar
Роза
была
посетить
O
cravo
teve
um
desmaio
Клавесин
был
обморок.
E
a
rosa
pôs-se
a
chorar
И
роза
принялась
плакать
Como
pode
o
peixe
vivo
Как
может
живой
рыбы
Viver
fora
da
água
fria
Жить
за
холодную
воду
Como
pode
o
peixe
vivo
Как
может
живой
рыбы
Viver
fora
da
água
fria
Жить
за
холодную
воду
Como
poderei
viver
Как
я
смогу
жить
Como
poderei
viver
Как
я
смогу
жить
Sem
a
tua,
sem
a
tua
Не
твоя,
не
твоя
Sem
a
tua
companhia
Без
твоей
компании
Sem
a
tua,
sem
a
tua
Не
твоя,
не
твоя
Sem
a
tua
companhia
Без
твоей
компании
Como
pode
o
peixe
vivo
Как
может
живой
рыбы
Viver
fora
da
água
fria
Жить
за
холодную
воду
Como
pode
o
peixe
vivo
Как
может
живой
рыбы
Viver
fora
da
água
fria
Жить
за
холодную
воду
Como
poderei
viver
Как
я
смогу
жить
Como
poderei
viver
Как
я
смогу
жить
Sem
a
tua,
sem
a
tua
Не
твоя,
не
твоя
Sem
a
tua
companhia
Без
твоей
компании
Sem
a
tua,
sem
a
tua
Не
твоя,
не
твоя
Sem
a
tua
companhia
Без
твоей
компании
Se
esta
rua,
se
esta
rua
fosse
minha
Если
по
этой
улице,
если
эта
улица
была
моей
Eu
mandava,
eu
mandava
ladrilhar
Я
отправила,
я
отправила
ladrilhar
Com
pedrinhas,
com
pedrinhas
de
brilhante
С
стразы,
стразы,
яркая
Para
o
meu,
para
o
meu
amor
passar
Для
моей,
для
моей
любви
пройти
Se
eu
roubei,
se
eu
roubei
teu
coração
Если
я
украл,
я
украл
твое
сердце
É
porque
tu
roubaste
o
meu
também
Это
потому,
что
ты
roubaste
мой
тоже
Se
eu
roubei,
se
eu
roubei
teu
coração
Если
я
украл,
я
украл
твое
сердце
É
porque,
é
porque
te
quero
bem
Это
потому,
это
потому,
что
хочу,
чтобы
ты
хорошо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Paulo Soares, Arthur Frederico Moreira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.