Eliana - Come, Que a Mamãe Fica Contente - traduction des paroles en anglais
Eliana Come, Que a Mamãe Fica Contente

Eliana - Come, Que a Mamãe Fica Contente

Paroles et traduction Eliana - Come, Que a Mamãe Fica Contente




Come, Que a Mamãe Fica Contente
Come Here, So Mommy Gets Happy
Come, come
Come, come
Come que a mamãe fica contente
Come here so mommy gets happy
Come, come
Come, come
Pra ficar mais forte e inteligente
To get stronger and smarter
Come, come
Come, come
Come que a mamãe fica contente
Come here so mommy gets happy
Come, come
Come, come
Pra ficar mais forte e inteligente
To get stronger and smarter
Toma a mamadeira, enche a barriguinha
Drink from your bottle, and make that belly full
Que de sobremesa tem papinha
Since there is porridge for dessert
Toma iogurte, queijo e marmelada
Drink some yogurt, cheese, and marmalade
Que tem mais pudim e goiabada
Because there is more pudding and guava jam
Na volta da escola, senta na mesinha
When coming back from school, sit in your highchair
E come toda comidinha
And finish all your food
Depois de brincar, eu vou preparar
After you have finished playing, I will make
Uma vitamina gostosinha
A delicious vitamin
Come, come
Come, come
Come que a mamãe fica contente
Come here so mommy gets happy
Come, come
Come, come
Pra ficar mais forte e inteligente
To get stronger and smarter
Come, come
Come, come
Come que a mamãe fica contente
Come here so mommy gets happy
Come, come
Come, come
Pra ficar mais forte e inteligente
To get stronger and smarter
Toma a mamadeira, enche a barriguinha
Drink from your bottle, and make that belly full
Que de sobremesa tem papinha
Since there is porridge for dessert
Toma iogurte, queijo e marmelada
Drink some yogurt, cheese, and marmalade
Que tem mais pudim e goiabada
Because there is more pudding and guava jam
Na volta da escola, senta na mesinha
When coming back from school, sit in your highchair
E come toda comidinha
And finish all your food
Depois de brincar, eu vou preparar
After you have finished playing, I will make
Uma vitamina gostosinha
A delicious vitamin
Come, come
Come, come
Come que a mamãe fica contente
Come here so mommy gets happy
Come, come
Come, come
Pra ficar mais forte e inteligente
To get stronger and smarter
Come, come
Come, come
Come que a mamãe fica contente
Come here so mommy gets happy
Come, come
Come, come
Pra ficar mais forte e inteligente
To get stronger and smarter
Come, come
Come, come
Come que a mamãe fica contente
Come here so mommy gets happy
Come, come
Come, come
Pra ficar mais forte e inteligente
To get stronger and smarter
Come, come
Come, come
Come que a mamãe fica contente...
Come here so mommy gets happy...




Writer(s): Claudio Fontana
Eliana - Os Maiores Sucessos de Eliana
Album
Os Maiores Sucessos de Eliana
date de sortie
20-05-1998

1 Come, Que a Mamãe Fica Contente
2 Os Dedinhos
3 A Dona Aranha / Os Indiozinhos
4 Pop Pop
5 Piuí Piuí Piuí
6 Brincando de Roda
7 Pintor de Jundiai / Dona Baratinha / Olivia Vai Ter Nenem (I'm Popeye The Saylor Man)
8 Xô Preguiça
9 Olha o Passarinho
10 A Dança dos Bichos
11 O Sapo
12 Lanchinho / Pombinha / Atchim
13 A Nossa Escolinha
14 Lavar As Mãos/As Letrinhas/Aprendendo a Contor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.