Eliana - Como um Beijo em Noite de Luar (Rush Rush) - traduction des paroles en allemand




Como um Beijo em Noite de Luar (Rush Rush)
Wie ein Kuss in einer Mondnacht (Rush Rush)
Você sabe me fazer sonhar
Du weißt, wie du mich träumen lässt
Como um beijo em noite de luar
Wie ein Kuss in einer Mondnacht
Eu te sinto dentro de mim
Ich fühle dich in mir
É uma história que eu quero viver
Es ist eine Geschichte, die ich leben will
Dar amor, ter amor
Liebe geben, Liebe haben
Pro sonho acontecer
Damit der Traum wahr wird
Você vai ver
Du wirst sehen
Eu vou fazer, eu vou tentar
Ich werde es tun, ich werde es versuchen
Tudo que eu sei pra você ficar
Alles, was ich kann, damit du bleibst
Não mais pra esperar
Ich kann nicht mehr warten
Eu quero amar você
Ich will dich lieben
Mais, mais
Mehr, mehr
Vem depressa amor
Komm schnell, Liebling
Vem pra mim
Komm zu mir
Mais, mais
Mehr, mehr
Quero você, eu nunca amei
Ich will dich, ich habe noch nie
Ninguém assim
Jemanden so geliebt
Mais, mais
Mehr, mehr
Eu te sinto dentro do meu coração
Ich fühle dich in meinem Herzen
Mais, mais
Mehr, mehr
Oh, oh! O que você me faz
Oh, oh! Was du mit mir machst
Cada vez eu quero você mais
Jedes Mal will ich dich mehr
Mesmo que eu esteja perto de você
Auch wenn ich dir nahe bin
Ainda estou distante
Bin ich noch fern
Porque eu quero te abraçar
Weil ich dich umarmen will
E deixar me levar num beijo
Und mich von einem Kuss mitreißen lassen
Eu quero muito mais, eu quero te amar
Ich will viel mehr, ich will dich lieben
Eu quero você
Ich will nur dich
Mais, mais
Mehr, mehr
Vem depressa amor
Komm schnell, Liebling
Vem pra mim
Komm zu mir
Mais, mais
Mehr, mehr
Quero você, eu nunca amei
Ich will dich, ich habe noch nie
Ninguém assim
Jemanden so geliebt
Mais, mais
Mehr, mehr
Eu te sinto dentro do meu coração
Ich fühle dich in meinem Herzen
Mais, mais
Mehr, mehr
Oh, oh! O que você me faz
Oh, oh! Was du mit mir machst
Muito mais do que ficar
Viel mehr als nur Nähe
Hoje eu sei o que é amar
Heute weiß ich, was es heißt zu lieben
Oh Baby oh Baby
Oh Baby, oh Baby
Esse sonho não tem fim
Dieser Traum hat kein Ende
Você está dentro de mim
Du bist in mir
Demais, demais, demais em mim
Zu sehr, zu sehr, zu sehr in mir





Writer(s): Peter Moreland


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.