Paroles et traduction Eliana - Como é Bom Comer (Melo do Comilão)
È
hora
de
escovar
os
dentinhos
It's
time
to
brush
our
little
teeth
é
hora
de
fazer
um
pipi
it's
time
to
do
a
wee-wee
Depois
de
lavar
bem
as
mãozinhas
After
washing
our
little
hands
well
Eu
vou
lá
pra
cozinha
pra
tomar
I'm
going
to
the
kitchen
to
drink
Meu
leitinho
com
pão
O
leite
está
quentinho
My
little
milk
with
bread
The
milk
is
warm
Bem
forte
vou
ficar
I'll
get
strong
Pãozinho
com
Manteiga
Bread
with
butter
Não
dá
pra
recusar...
Can't
say
no...
Eu
bato
na
barriga
tô
I'm
hitting
my
tummy
I'm
Forte
pra
valer,
pareço
Really
strong,
I
look
like
Um
super-homem
A
superhero
Como
é
bom
comer...
How
good
it
is
to
eat...
Agora
ponho
o
meu
uniforme
Now
I
put
on
my
uniform
E
vô
pra
minha
escola
estudar
And
I
go
to
my
school
to
study
Na
aula
sô
atencioso
já
In
class,
I'm
already
attentive
Fico
nervoso
se
o
recreio
I
get
nervous
if
the
recess
Demora
a
chegar
Takes
too
long
to
arrive
O
suco
está
gostoso
The
juice
is
delicious
Bem
forte
vou
ficar
I'll
get
really
strong
Um
bom
cachorro-quente
A
good
hot
dog
Não
dá
pra
recusar...
Can't
say
no...
Eu
bato
na
barriga
I'm
hitting
my
tummy
Tô
forte
pra
valer,
pareço
I'm
really
strong,
I
look
like
Um
super-homem
A
superhero
Como
é
bom
comer
How
good
it
is
to
eat
Pareço
um
super-homem
I
look
like
a
superhero
Como
é
bom
comer
How
good
it
is
to
eat
Sorvete
com
banana
Banana
ice
cream
Pipoca
ou
mingau
Popcorn
or
porridge
Na
hora
do
recreio
At
recess
Todo
lanche
é
legal!!
Every
snack
is
great!!
Eu
bato
na
barriga
I'm
hitting
my
tummy
Tô
forte
pra
valer,
pareço
I'm
really
strong,
I
look
like
Um
super-homem
A
superhero
Como
é
bom
comer
How
good
it
is
to
eat
Pareço
um
super-homem
I
look
like
a
superhero
Como
é
bom
comer
How
good
it
is
to
eat
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.