Paroles et traduction Eliana - Curumim Ei, Ei

Curumim Ei, Ei

Índia gostar barulho, barulho, barulho

Eu sou uma índia
Sou filha da lua, sou filha do sol
Nasci num dia que a chuva caía
E nas nuvens do céu
Pintou o meu nome com todas as cores
Oh, maravilha

Da mata o verde, azul do mar, rosa das flores
Amarelo-ouro, vermelho maçã, íris no céu
Lilás dos sonhos
Haverá sempre um arco-íris maravilha

Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê
Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê

Eu sou uma índia
Sou filha da lua, sou filha do sol
Meus cabelos negros a noite tingiu
Serviu como espelho as águas do rio
Eu falo com o vento e com os animais
Eu nado com os peixes, nós somos iguais
Oh, maravilha

Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê
Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê

Tu, tu, tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê
Tu, tu, tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê

Eu sou uma índia
Sou filha da lua, sou filha do sol
Meus cabelos negros a noite tingiu
Serviu como espelho as águas do rio
Eu falo com o vento e com os animais
Eu nado com os peixes, nós somos iguais
Oh, maravilha

Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê
Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê

Tu, tu, tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê
Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê

Tu, tu, tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê
Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê

Tu, tu, tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê
Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê

Tu, tu, tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê
Tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê

Tu, tu, tu iu iu sou curumim ei, ei
Tu iu iu sou curumã arauê
Tu iu iu sou curumim ei, ei

Маленький индеец, Эй, Эй

Индейцы любят шум, шум, шум

Я индианка,
Дочь луны, дочь солнца.
Родилась в день, когда шел дождь,
И в облаках на небе
Написали мое имя всеми цветами.
О, чудо!

Зеленый лес, синее море, розовые цветы,
Желтое золото, красное яблоко, радуга в небе,
Сиреневые сны.
Всегда будет радуга, чудо!

Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ
Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ

Я индианка,
Дочь луны, дочь солнца.
Мои черные волосы окрасила ночь,
Воды реки стали зеркалом,
Я говорю с ветром и животными,
Плаваю с рыбами, мы все равны.
О, чудо!

Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ
Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ

Ту, ту, ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ
Ту, ту, ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ

Я индианка,
Дочь луны, дочь солнца.
Мои черные волосы окрасила ночь,
Воды реки стали зеркалом,
Я говорю с ветром и животными,
Плаваю с рыбами, мы все равны.
О, чудо!

Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ
Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ

Ту, ту, ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ
Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ

Ту, ту, ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ
Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ

Ту, ту, ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ
Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ

Ту, ту, ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ
Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ

Ту, ту, ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй
Ту ю ю, я индианка, арауэ
Ту ю ю, я маленький индеец, эй, эй