Paroles et traduction Eliana - Feito Pião
O
sol
quando
sai
When
the
sun
comes
out
A
sombra
desfaz
The
darkness
dissipates
A
luz
ilumina
o
céu
The
light
illuminates
the
sky
E
acorda
os
animais
And
awakens
the
animals
Abre
cada
flor
Opens
each
flower
A
abelha
faz
mel
The
bee
makes
honey
Mamãe,
o
pastel
Mama,
the
pastel
E
o
cheiro
do
café
fresquinho
And
the
scent
of
fresh
coffee
Invade
a
manhã,
me
dá
calor
Fills
the
morning,
warms
me
Eu
abro
então
So
I
open
A
porta
e
vou
The
door
and
go
Direto
pra
minha
vidinha
Straight
to
my
little
life
Passo
a
passo
Step
by
step
Vou
cantando
esta
canção
I
sing
this
song
Girando
na
ponta
dos
dedos
Spinning
on
the
tips
of
my
fingers
Sem
cair
no
chão
Without
falling
to
the
ground
Feito
um
pião
Like
a
spinning
top
Cai,
não
cai
Fall,
don't
fall
Pula,
não
pula
Jump,
don't
jump
Vou
atrás
da
aventura
I'll
follow
the
adventure
Tá
demais
It's
too
much
A
vida
é
festa
de
amor
Life
is
a
festival
of
love
Quero
mais,
fruta
madura
I
want
more,
ripe
fruit
Corro
atrás,
beleza
pura
I
run
after,
pure
beauty
Tá
demais
It's
too
much
Você
vai
aonde
eu
vou
You
go
where
I
go
O
sol
quando
sai
When
the
sun
comes
out
A
sombra
desfaz
The
darkness
dissipates
A
luz
ilumina
o
céu
The
light
illuminates
the
sky
E
acorda
os
animais
And
awakens
the
animals
Abre
cada
flor
Opens
each
flower
A
abelha
faz
mel
The
bee
makes
honey
Mamãe,
o
pastel
Mama,
the
pastel
E
o
cheiro
do
café
fresquinho
And
the
scent
of
fresh
coffee
Invade
a
manhã,
me
dá
calor
Fills
the
morning,
warms
me
Eu
abro
então
So
I
open
A
porta
e
vou
The
door
and
go
Direto
pra
minha
vidinha
Straight
to
my
little
life
Passo
a
passo
Step
by
step
Vou
cantando
esta
canção
I
sing
this
song
Girando
na
ponta
dos
dedos
Spinning
on
the
tips
of
my
fingers
Sem
cair
no
chão
Without
falling
to
the
ground
Feito
um
pião
Like
a
spinning
top
Cai,
não
cai
Fall,
don't
fall
Pula,
não
pula
Jump,
don't
jump
Vou
atrás
da
aventura
I'll
follow
the
adventure
Tá
demais
It's
too
much
A
vida
é
festa
de
amor
Life
is
a
festival
of
love
Quero
mais,
fruta
madura
I
want
more,
ripe
fruit
Corro
atrás,
beleza
pura
I
run
after,
pure
beauty
Tá
demais
It's
too
much
Você
vai
aonde
eu
vou
You
go
where
I
go
Cai,
não
cai
Fall,
don't
fall
Pula,
não
pula
Jump,
don't
jump
Vou
atrás
da
aventura
I'll
follow
the
adventure
Tá
demais
It's
too
much
A
vida
é
festa
de
amor
Life
is
a
festival
of
love
Quero
mais,
fruta
madura
I
want
more,
ripe
fruit
Corro
atrás,
beleza
pura
I
run
after,
pure
beauty
Tá
demais
It's
too
much
Você
vai
aonde
eu
vou
You
go
where
I
go
Évaluez la traduction
1
O Elefante e a Formiguinha
2 Bola de Cristal
3 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
4 Bicharia
5 Aniversário do Tatu
6 Tic Tac do Amor
7 Feito Pião
8 Um Mundo Ideal (A Whole New World)
9 Pra Ver Se Cola
10 A Casa
11 Coração de Papelão (Puppy Love)
12 Sailor Moon (Guerreiras da Lua)
13 Todo Dia é Dia de Natal
14 O Carimbador Maluco
2 Bola de Cristal
3 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
4 Bicharia
5 Aniversário do Tatu
6 Tic Tac do Amor
7 Feito Pião
8 Um Mundo Ideal (A Whole New World)
9 Pra Ver Se Cola
10 A Casa
11 Coração de Papelão (Puppy Love)
12 Sailor Moon (Guerreiras da Lua)
13 Todo Dia é Dia de Natal
14 O Carimbador Maluco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.