Paroles et traduction Eliana - Feito Pião
O
sol
quando
sai
Солнце
встаёт,
A
sombra
desfaz
Тени
уж
нет,
A
luz
ilumina
o
céu
Свет
заливает
весь
мир,
E
acorda
os
animais
Будит
зверей,
Abre
cada
flor
И
каждый
цветок,
A
abelha
faz
mel
Пчёлка
несёт
мёд,
Mamãe,
o
pastel
Мама
печёт
пирожок,
E
o
cheiro
do
café
fresquinho
А
запах
свежего
кофе,
Invade
a
manhã,
me
dá
calor
Утро
наполнил
теплом.
Eu
abro
então
И
я
открываю,
A
porta
e
vou
Дверь
и
иду,
Direto
pra
minha
vidinha
Навстречу
жизни
моей,
Passo
a
passo
Шаг
за
шагом,
Vou
cantando
esta
canção
Напевая
эту
песню.
Girando
na
ponta
dos
dedos
Кружусь
на
цыпочках,
Sem
cair
no
chão
Чтобы
не
упасть,
Feito
um
pião
Как
юла.
Cai,
não
cai
Упаду,
не
упаду,
Pula,
não
pula
Прыгну,
не
прыгну,
Vou
atrás
da
aventura
Ищу
приключений,
Tá
demais
Ведь
это
прекрасно,
A
vida
é
festa
de
amor
Жизнь
- это
праздник
любви!
Quero
mais,
fruta
madura
Хочу
ещё,
спелых
плодов,
Corro
atrás,
beleza
pura
Бегу
за
ними,
за
красотой,
Tá
demais
Это
прекрасно,
Você
vai
aonde
eu
vou
Ты
пойдёшь,
куда
и
я.
O
sol
quando
sai
Солнце
встаёт,
A
sombra
desfaz
Тени
уж
нет,
A
luz
ilumina
o
céu
Свет
заливает
весь
мир,
E
acorda
os
animais
Будит
зверей,
Abre
cada
flor
И
каждый
цветок,
A
abelha
faz
mel
Пчёлка
несёт
мёд,
Mamãe,
o
pastel
Мама
печёт
пирожок,
E
o
cheiro
do
café
fresquinho
А
запах
свежего
кофе,
Invade
a
manhã,
me
dá
calor
Утро
наполнил
теплом.
Eu
abro
então
И
я
открываю,
A
porta
e
vou
Дверь
и
иду,
Direto
pra
minha
vidinha
Навстречу
жизни
моей,
Passo
a
passo
Шаг
за
шагом,
Vou
cantando
esta
canção
Напевая
эту
песню.
Girando
na
ponta
dos
dedos
Кружусь
на
цыпочках,
Sem
cair
no
chão
Чтобы
не
упасть,
Feito
um
pião
Как
юла.
Cai,
não
cai
Упаду,
не
упаду,
Pula,
não
pula
Прыгну,
не
прыгну,
Vou
atrás
da
aventura
Ищу
приключений,
Tá
demais
Ведь
это
прекрасно,
A
vida
é
festa
de
amor
Жизнь
- это
праздник
любви!
Quero
mais,
fruta
madura
Хочу
ещё,
спелых
плодов,
Corro
atrás,
beleza
pura
Бегу
за
ними,
за
красотой,
Tá
demais
Это
прекрасно,
Você
vai
aonde
eu
vou
Ты
пойдёшь,
куда
и
я.
Cai,
não
cai
Упаду,
не
упаду,
Pula,
não
pula
Прыгну,
не
прыгну,
Vou
atrás
da
aventura
Ищу
приключений,
Tá
demais
Ведь
это
прекрасно,
A
vida
é
festa
de
amor
Жизнь
- это
праздник
любви!
Quero
mais,
fruta
madura
Хочу
ещё,
спелых
плодов,
Corro
atrás,
beleza
pura
Бегу
за
ними,
за
красотой,
Tá
demais
Это
прекрасно,
Você
vai
aonde
eu
vou
Ты
пойдёшь,
куда
и
я.
Évaluez la traduction
1
O Elefante e a Formiguinha
2 Bola de Cristal
3 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
4 Bicharia
5 Aniversário do Tatu
6 Tic Tac do Amor
7 Feito Pião
8 Um Mundo Ideal (A Whole New World)
9 Pra Ver Se Cola
10 A Casa
11 Coração de Papelão (Puppy Love)
12 Sailor Moon (Guerreiras da Lua)
13 Todo Dia é Dia de Natal
14 O Carimbador Maluco
2 Bola de Cristal
3 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
4 Bicharia
5 Aniversário do Tatu
6 Tic Tac do Amor
7 Feito Pião
8 Um Mundo Ideal (A Whole New World)
9 Pra Ver Se Cola
10 A Casa
11 Coração de Papelão (Puppy Love)
12 Sailor Moon (Guerreiras da Lua)
13 Todo Dia é Dia de Natal
14 O Carimbador Maluco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.