Paroles et traduction Eliana - O Circo (Chegou o Circo)

O Circo (Chegou o Circo)

Respeitável público, o espetáculo vai começar

Oi, criançada, alô, alô
O nosso circo já chegou
Todo mundo vai brincar
Cantar, pular, se divertir

Tem elefante, tem leão
Que o domador pega com a mão
E faz até o macaco andar
De bicicleta pelo chão

Tem trapezista pra valer
Que faz o coração bater
Parece que ele vai cair
Na hora H, a gente ri (hahahaha)

Tem palhaços pra fazer
Mil trapalhadas pra você
No meio deles, um anão
Que apronta sempre confusão

Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Toda vez que o circo chega, lá vou eu
Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Faz de conta que o circo agora é meu

Oi, criançada, alô, alô
O nosso circo já chegou
Todo mundo vai brincar
Cantar, pular, se divertir

Tem elefante, tem leão
Que o domador pega com a mão
E faz até o macaco andar
De bicicleta pelo chão

Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Toda vez que o circo chega, lá vou eu
Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Faz de conta que o circo agora é meu

Tem trapezista pra valer
Que faz o coração bater
Parece que ele vai cair
Na hora H, a gente ri (hahahaha)

E tem palhaços pra fazer
Mil trapalhadas pra você
No meio deles, um anão
Que apronta sempre confusão

Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Toda vez que o circo chega, lá vou eu
Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Faz de conta que o circo agora é meu

Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Toda vez que o circo chega, lá vou eu
Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Faz de conta que o circo agora é meu

Hey

The Circus (The Circus Has Arrived)

Ladies and gentlemen, the show is about to begin

Hello, children, hello, hello
Our circus has just arrived
Everyone will play
Sing, jump, have fun

There's an elephant, there's a lion
That the trainer picks up with his hand
And even makes the monkey walk
On a bicycle on the ground

There's a trapeze artist for real
Who makes your heart pound
It seems like he's going to fall
In the nick of time, we laugh (hahahahaha)

There are clowns to make
A thousand silly tricks for you
In the midst of them, a dwarf
Who always causes trouble

Lollipop that knocks, knocks
Lollipop that has already knocked
Every time the circus comes, there I go
Lollipop that knocks, knocks
Lollipop that has already knocked
Pretend that the circus is mine now

Hello, children, hello, hello
Our circus has just arrived
Everyone will play
Sing, jump, have fun

There's an elephant, there's a lion
That the trainer picks up with his hand
And even makes the monkey walk
On a bicycle on the ground

Lollipop that knocks, knocks
Lollipop that has already knocked
Every time the circus comes, there I go
Lollipop that knocks, knocks
Lollipop that has already knocked
Pretend that the circus is mine now

There's a trapeze artist for real
Who makes your heart pound
It seems like he's going to fall
In the nick of time, we laugh (hahahahaha)

And there are clowns to make
A thousand silly tricks for you
In the midst of them, a dwarf
Who always causes trouble

Lollipop that knocks, knocks
Lollipop that has already knocked
Every time the circus comes, there I go
Lollipop that knocks, knocks
Lollipop that has already knocked
Pretend that the circus is mine now

Lollipop that knocks, knocks
Lollipop that has already knocked
Every time the circus comes, there I go
Lollipop that knocks, knocks
Lollipop that has already knocked
Pretend that the circus is mine now

Hey