Paroles et traduction Eliana - Padre Nuestro

Padre Nuestro

Foi num dia especial
Que uma criança me pediu
Que eu lhe explicasse, afinal
Quem era Deus

E eu lhe disse que era o Pai
De toda vida que há aqui
E eu ensinei a conversar
A sós com Ele

Ó Pai Nosso eu te quero
Ó Pai Nosso eu te espero
Ó Pai Nosso eu prometo
Te amo

Quando for algum lugar
Com Ele queira caminhar
E ajudar os seus amigos
A segui-Lo
Porque Ele é amor
Porque Seu nome é a verdade
Porque jamais te deixará
É só segui-Lo

Ó Pai Nosso eu te quero
Ó Pai Nosso eu te espero
Ó Pai Nosso eu prometo
Te amo

Quando olhar ao seu redor
Procure, então compreender
Sinta a Sua luz brilhar
No infinito
Ele acalma a sua dor
Ele clareia o seu pensar
E se espalha pelo ar
Como é bonito

Ó Pai Nosso eu te quero
Ó Pai Nosso eu te espero
Ó Pai Nosso eu prometo
Te amo

Our Father

It was on a special day
That a child asked me
To explain to him, after all
Who was God

And I told him that he was the Father
Of all the life that is here
And I taught him to talk
Alone with Him

O Our Father, I want you
O Our Father, I wait for you
O Our Father, I promise
I love you

Whenever you go somewhere
With Him you want to walk
And help his friends
To follow Him
Because He is love
Because His name is truth
Because he will never leave you
Just follow Him

O Our Father, I want you
O Our Father, I wait for you
O Our Father, I promise
I love you

When you look around you
Try to understand
Feel His light shine
Into infinity
He calms your pain
He clears your mind
And it spreads through the air
How beautiful it is

O Our Father, I want you
O Our Father, I wait for you
O Our Father, I promise
I love you