Eliana - Palavrinhas Mágicas - traduction des paroles en anglais
Eliana Palavrinhas Mágicas

Eliana - Palavrinhas Mágicas

Paroles et traduction Eliana - Palavrinhas Mágicas




Palavrinhas Mágicas
Magic Words
Algumas palavrinhas são mágicas
Some little words are magic
E ajudam a gente a viver melhor
And they help us live better
Por favor, muito obrigado
Please, thank you so much
Com licença, tudo bem?
Excuse me, is it okay?
Pode passar
May I come in
Eu te amo, brinca comigo?
I love you, will you play with me?
Como vai meu amigo?
How are you, my friend?
Aquele abraço!
That hug!
Bom dia, boa tarde, boa noite
Good morning, good evening, good night
A bença mãe, a bença pai
Bless you mother, bless you father
Bom dia, boa tarde, boa noite
Good morning, good evening, good night
Viver assim é bom demais
To live that way is so good
Essas palavrinhas mágicas
These magic little words
Palavras mágicas são assim
Magic words are like that
Tem um poder maior
They have a greater power
Que abracadabra e sinsalabim
Than abracadabra and hocus pocus
Assim, assim
Like this, like this
Essas palavrinhas mágicas
These magic little words
Palavras mágicas são assim
Magic words are like that
Tem um poder maior
They have a greater power
Que abracadabra e sinsalabim
Than abracadabra and hocus pocus
Algumas palavrinhas são mágicas
Some little words are magic
E ajudam a gente a viver melhor
And they help us live better
Por favor, muito obrigado
Please, thank you so much
Com licença, tudo bem?
Excuse me, is it okay?
Pode passar
May I come in
Eu te amo, brinca comigo?
I love you, will you play with me?
Como vai meu amigo?
How are you, my friend?
Aquele abraço!
That hug!
Bom dia, boa tarde, boa noite
Good morning, good evening, good night
A bença mãe, a bença pai
Bless you mother, bless you father
Bom dia, boa tarde, boa noite
Good morning, good evening, good night
Viver assim é bom demais
To live that way is so good
Essas palavrinhas mágicas
These magic little words
Palavras mágicas são assim
Magic words are like that
Tem um poder maior
They have a greater power
Que abracadabra e sinsalabim
Than abracadabra and hocus pocus
Assim, assim
Like this, like this
Essas palavrinhas mágicas
These magic little words
Palavras mágicas são assim
Magic words are like that
Tem um poder maior
They have a greater power
Que abracadabra e sinsalabim
Than abracadabra and hocus pocus
Se alguém quiser o nosso bem
If someone wants our good
Muito obrigado, muito obrigado
Thank you very much, thank you very much
Se alguém quiser pedir pra alguém
If someone wants to ask someone
Diz por favor, diz por favor, diz por favor
Say please, say please, say please
Então é bom acreditar
So it's good to believe
A vida é bem melhor se a gente tem
Life is much better if we have
O quê?
What?
Essas palavrinhas mágicas
These magic little words
Palavras mágicas são assim
Magic words are like that
Tem um poder maior
They have a greater power
Que abracadabra e sinsalabim
Than abracadabra and hocus pocus
Assim, assim
Like this, like this
Essas palavrinhas mágicas
These magic little words
Palavras mágicas são assim
Magic words are like that
Tem um poder maior
They have a greater power
Que abracadabra e sinsalabim
Than abracadabra and hocus pocus
Assim, assim
Like this, like this




Writer(s): Mihail Plopschi, Michael Sullivan (ivanilton De Souza), Paulo Cesar Guimaraes Massadas
Eliana - É Dez
Album
É Dez
date de sortie
30-03-2010

1 Orquestra Dos Bichos
2 Palavrinhas Mágicas
3 Dona Félicidade
4 É Dez
5 Pula Corda
6 Ioiô
7 Siga Em Frente (Keep On Movin)
8 Ao Mestre Com Carinho (To Sir With Love)
9 Melô Do Orangotango
10 A Bela E Aféra (Beauty And The Beast)
11 Ai Meu Nariz (Tengo Un Grano An La Nariz)
12 É Tão Lindo (It'S Not Easy)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.