Eliana - Palavrinhas Mágicas - traduction des paroles en russe
Eliana Palavrinhas Mágicas

Eliana - Palavrinhas Mágicas

Paroles et traduction Eliana - Palavrinhas Mágicas




Palavrinhas Mágicas
Волшебные слова
Algumas palavrinhas são mágicas
Есть несколько волшебных слов,
E ajudam a gente a viver melhor
Которые помогают нам жить лучше.
Por favor, muito obrigado
Пожалуйста, большое спасибо,
Com licença, tudo bem?
Извините, как дела?
Pode passar
Проходите.
Eu te amo, brinca comigo?
Я люблю тебя, поиграешь со мной?
Como vai meu amigo?
Как дела, мой друг?
Aquele abraço!
Обнимашки!
Bom dia, boa tarde, boa noite
Доброе утро, добрый день, доброй ночи,
A bença mãe, a bença pai
Благослови, мама, благослови, папа.
Bom dia, boa tarde, boa noite
Доброе утро, добрый день, доброй ночи,
Viver assim é bom demais
Жить так – это прекрасно.
Essas palavrinhas mágicas
Эти волшебные слова,
Palavras mágicas são assim
Волшебные слова такие:
Tem um poder maior
У них сила больше,
Que abracadabra e sinsalabim
Чем у абракадабры и сим-салабим.
Assim, assim
Вот так, вот так.
Essas palavrinhas mágicas
Эти волшебные слова,
Palavras mágicas são assim
Волшебные слова такие:
Tem um poder maior
У них сила больше,
Que abracadabra e sinsalabim
Чем у абракадабры и сим-салабим.
Algumas palavrinhas são mágicas
Есть несколько волшебных слов,
E ajudam a gente a viver melhor
Которые помогают нам жить лучше.
Por favor, muito obrigado
Пожалуйста, большое спасибо,
Com licença, tudo bem?
Извините, как дела?
Pode passar
Проходите.
Eu te amo, brinca comigo?
Я люблю тебя, поиграешь со мной?
Como vai meu amigo?
Как дела, мой друг?
Aquele abraço!
Обнимашки!
Bom dia, boa tarde, boa noite
Доброе утро, добрый день, доброй ночи,
A bença mãe, a bença pai
Благослови, мама, благослови, папа.
Bom dia, boa tarde, boa noite
Доброе утро, добрый день, доброй ночи,
Viver assim é bom demais
Жить так – это прекрасно.
Essas palavrinhas mágicas
Эти волшебные слова,
Palavras mágicas são assim
Волшебные слова такие:
Tem um poder maior
У них сила больше,
Que abracadabra e sinsalabim
Чем у абракадабры и сим-салабим.
Assim, assim
Вот так, вот так.
Essas palavrinhas mágicas
Эти волшебные слова,
Palavras mágicas são assim
Волшебные слова такие:
Tem um poder maior
У них сила больше,
Que abracadabra e sinsalabim
Чем у абракадабры и сим-салабим.
Se alguém quiser o nosso bem
Если кто-то желает нам добра,
Muito obrigado, muito obrigado
Большое спасибо, большое спасибо.
Se alguém quiser pedir pra alguém
Если кто-то хочет что-то попросить,
Diz por favor, diz por favor, diz por favor
Скажи, пожалуйста, скажи, пожалуйста, скажи, пожалуйста.
Então é bom acreditar
Так хорошо верить,
A vida é bem melhor se a gente tem
Жизнь намного лучше, если у нас есть...
O quê?
Что?
Essas palavrinhas mágicas
Эти волшебные слова,
Palavras mágicas são assim
Волшебные слова такие:
Tem um poder maior
У них сила больше,
Que abracadabra e sinsalabim
Чем у абракадабры и сим-салабим.
Assim, assim
Вот так, вот так.
Essas palavrinhas mágicas
Эти волшебные слова,
Palavras mágicas são assim
Волшебные слова такие:
Tem um poder maior
У них сила больше,
Que abracadabra e sinsalabim
Чем у абракадабры и сим-салабим.
Assim, assim
Вот так, вот так.




Writer(s): Mihail Plopschi, Michael Sullivan (ivanilton De Souza), Paulo Cesar Guimaraes Massadas
Eliana - É Dez
Album
É Dez
date de sortie
30-03-2010

1 Orquestra Dos Bichos
2 Palavrinhas Mágicas
3 Dona Félicidade
4 É Dez
5 Pula Corda
6 Ioiô
7 Siga Em Frente (Keep On Movin)
8 Ao Mestre Com Carinho (To Sir With Love)
9 Melô Do Orangotango
10 A Bela E Aféra (Beauty And The Beast)
11 Ai Meu Nariz (Tengo Un Grano An La Nariz)
12 É Tão Lindo (It'S Not Easy)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.