Paroles et traduction Eliana - Pra Ver Se Cola
Entre
borrachas
e
apontadores
Among
the
erasers
and
pencil
sharpeners
Mora
o
meu
grande
amor
Lives
my
great
love
Colei
seu
nome
com
várias
cores
I
pasted
your
name
with
many
colors
No
livro
que
ele
me
emprestou
In
the
book
he
lent
me
Mandei
mil
balas
e
mariolas
I
sent
a
thousand
candies
and
gummies
Roubei
as
flores
todas
do
jardim
I
stole
all
the
flowers
from
the
garden
Eu
faço
tudo
na
minha
escola
I
do
everything
in
my
school
Pra
ver
se
ele
gosta
de
mim
To
see
if
he
likes
me
Cola
o
teu
desenho
no
meu
Glue
your
drawing
to
mine
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
meu
retrato
no
teu
Glue
my
portrait
to
yours
E
me
namora
And
court
me
Comigo
nessa
dança
With
me
in
this
dance
Um
sonho
de
criança
A
childhood
dream
E
o
meu
coração
colado
ao
teu
And
my
heart
glued
to
yours
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
teu
desenho
no
meu
Glue
your
drawing
to
mine
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
meu
retrato
no
teu
Glue
my
portrait
to
yours
E
me
namora
And
court
me
Comigo
nessa
dança
With
me
in
this
dance
Um
sonho
de
criança
A
childhood
dream
E
o
meu
coração
colado
ao
teu
And
my
heart
glued
to
yours
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Entre
borrachas
e
apontadores
Among
the
erasers
and
pencil
sharpeners
Mora
o
meu
grande
amor
Lives
my
great
love
Colei
seu
nome
com
várias
cores
I
pasted
your
name
with
many
colors
No
livro
que
ele
me
emprestou
In
the
book
he
lent
me
Mandei
mil
balas
e
mariolas
I
sent
a
thousand
candies
and
gummies
Roubei
as
flores
todas
do
jardim
I
stole
all
the
flowers
from
the
garden
Eu
faço
tudo
na
minha
escola
I
do
everything
in
my
school
Pra
ver
se
ele
gosta
de
mim
To
see
if
he
likes
me
Cola
o
teu
desenho
no
meu
Glue
your
drawing
to
mine
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
meu
retrato
no
teu
Glue
my
portrait
to
yours
E
me
namora
And
court
me
Comigo
nessa
dança
With
me
in
this
dance
Um
sonho
de
criança
A
childhood
dream
E
o
meu
coração
colado
ao
teu
And
my
heart
glued
to
yours
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
teu
desenho
no
meu
Glue
your
drawing
to
mine
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
meu
retrato
no
teu
Glue
my
portrait
to
yours
E
me
namora
And
court
me
Comigo
nessa
dança
With
me
in
this
dance
Um
sonho
de
criança
A
childhood
dream
E
o
meu
coração
colado
ao
teu
And
my
heart
glued
to
yours
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
teu
desenho
no
meu
Glue
your
drawing
to
mine
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
meu
retrato
no
teu
Glue
my
portrait
to
yours
E
me
namora
And
court
me
Comigo
nessa
dança
With
me
in
this
dance
Um
sonho
de
criança
A
childhood
dream
E
o
meu
coração
colado
ao
teu
And
my
heart
glued
to
yours
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
teu
desenho
no
meu
Glue
your
drawing
to
mine
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
meu
retrato
no
teu
Glue
my
portrait
to
yours
E
me
namora
And
court
me
Comigo
nessa
dança
With
me
in
this
dance
Um
sonho
de
criança
A
childhood
dream
E
o
meu
coração
colado
ao
teu
And
my
heart
glued
to
yours
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
teu
desenho
no
meu
Glue
your
drawing
to
mine
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
meu
retrato
no
teu
Glue
my
portrait
to
yours
E
me
namora
And
court
me
Comigo
nessa
dança
With
me
in
this
dance
Um
sonho
de
criança
A
childhood
dream
E
o
meu
coração
colado
ao
teu
And
my
heart
glued
to
yours
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
teu
desenho
no
meu
Glue
your
drawing
to
mine
Pra
ver
se
cola
To
see
if
it
sticks
Cola
o
meu
retrato
no
teu...
Glue
my
portrait
to
yours...
Évaluez la traduction
1
O Elefante e a Formiguinha
2 Bola de Cristal
3 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
4 Bicharia
5 Aniversário do Tatu
6 Tic Tac do Amor
7 Feito Pião
8 Um Mundo Ideal (A Whole New World)
9 Pra Ver Se Cola
10 A Casa
11 Coração de Papelão (Puppy Love)
12 Sailor Moon (Guerreiras da Lua)
13 Todo Dia é Dia de Natal
14 O Carimbador Maluco
2 Bola de Cristal
3 A Galinha Magricela (La Gallina Papanatas)
4 Bicharia
5 Aniversário do Tatu
6 Tic Tac do Amor
7 Feito Pião
8 Um Mundo Ideal (A Whole New World)
9 Pra Ver Se Cola
10 A Casa
11 Coração de Papelão (Puppy Love)
12 Sailor Moon (Guerreiras da Lua)
13 Todo Dia é Dia de Natal
14 O Carimbador Maluco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.