Paroles et traduction Eliana - Primavera (Any Fool Could See) [You Were Meant to Me]

Primavera (Any Fool Could See) [You Were Meant to Me]

Respiramos alegria, é a primavera
É a primavera, é a primavera

A-ah, a-ah-ah

As flores se abrem perfumando o ar
Tudo o que é bonito sai pra se mostrar
Cada novo dia é uma festa pra viver
Uma poesia que o sol faz renascer

Uma aquarela em todo lugar
Toda a natureza quer se namorar
É como se o mundo se enfeitasse de azul
Ou de um arco-íris que ligasse o norte ao sul, ah

Todas as pessoas nas cidades respirando primavera, na-na-na
Tudo o que tem vida pelas matas respirando primavera, na-na-na

Um sorriso mostra como é fácil ser feliz
Um show de alegria, todo mundo pede bis
Sim, é a estação dos namorados
Tudo é lindo quando é primavera

Uma borboleta vem anunciar
Que a estação das cores veio pra ficar
É como se o sonho despertasse pra viver
Uma poesia que o sol faz renascer

Uma aquarela em todo lugar, oh
Toda a natureza quer se namorar
É como se o mundo se enfeitasse de azul
Ou de um arco-íris que ligasse o norte ao sul, oh

Todas as pessoas nas cidades respirando primavera, na-na-na
Tudo o que tem vida pelas matas respirando primavera, na-na-na

Todas as pessoas nas cidades respirando primavera, na-na-na
Tudo o que tem vida pelas matas respirando primavera, na-na-na

Um sorriso mostra como é fácil ser feliz
Um show de alegria, todo mundo pede bis
Sim, é a estação dos namorados
Tudo é lindo quando é primavera

Todas as pessoas nas cidades respirando primavera, na-na-na
Tudo o que tem vida pelas matas respirando primavera, na-na-na

Eu sei que tudo nessa hora pode acontecer
Só falta agora a primavera me trazer você
Eu sei que tudo nessa hora pode acontecer
Só falta agora a primavera me trazer você

Eu sei que tudo nessa hora pode acontecer
Só falta agora a primavera me trazer você

Весна (Любой дурак бы понял) [Ты был предназначен мне]

Мы дышим радостью, это весна
Это весна, это весна

А-а, а-а-а

Цветы распускаются, наполняя воздух ароматом
Всё красивое выходит показаться
Каждый новый день - это праздник жизни
Поэзия, которую солнце возрождает

Акварель повсюду
Вся природа хочет влюбиться
Как будто мир нарядился в голубое
Или в радугу, соединяющую север и юг, ах

Все люди в городах дышат весной, на-на-на
Всё живое в лесах дышит весной, на-на-на

Улыбка показывает, как легко быть счастливым
Шоу радости, все просят повторить на бис
Да, это время влюблённых
Всё прекрасно, когда весна

Бабочка прилетает возвестить
Что время красок пришло, чтобы остаться
Как будто мечта пробудилась к жизни
Поэзия, которую солнце возрождает

Акварель повсюду, о
Вся природа хочет влюбиться
Как будто мир нарядился в голубое
Или в радугу, соединяющую север и юг, о

Все люди в городах дышат весной, на-на-на
Всё живое в лесах дышит весной, на-на-на

Все люди в городах дышат весной, на-на-на
Всё живое в лесах дышит весной, на-на-на

Улыбка показывает, как легко быть счастливым
Шоу радости, все просят повторить на бис
Да, это время влюблённых
Всё прекрасно, когда весна

Все люди в городах дышат весной, на-на-на
Всё живое в лесах дышит весной, на-на-на

Я знаю, что всё в этот момент может случиться
Только бы весна принесла тебя мне
Я знаю, что всё в этот момент может случиться
Только бы весна принесла тебя мне

Я знаю, что всё в этот момент может случиться
Только бы весна принесла тебя мне