Paroles et traduction Eliana - Sonho Tropical (Give A Little Love)
Sonho
com
você
e
o
mar
Мне
снишься
ты
и
море,
Com
as
praias
e
coqueiros
Пляжи
и
кокосовые
пальмы,
Com
as
noites
de
luar
Ночи
при
луне,
Eu
e
você
Я
и
ты.
Céu
azul
e
muito
sol
Голубое
небо
и
много
солнца,
Cachoeiras
e
florestas
Водопады
и
леса,
Sabe
que
é
bom
sonhar
Знаешь,
как
хорошо
мечтать,
Eu
e
você,
eu
sonho
Я
и
ты,
я
мечтаю.
Gosto
de
você,
penso
em
você
Ты
мне
нравишься,
я
думаю
о
тебе,
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке,
Que
você
levou
o
meu
coração
О
том,
что
ты
забрал
мое
сердце
Só
pra
ficar
bem
juntinho
Только
для
того,
чтобы
быть
рядом.
Oh,
oh-oh
О,
о-о,
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке.
Oh,
oh-oh
О,
о-о,
É
tão
bom
sonhar
Как
хорошо
мечтать.
É
um
sonho
tropical
Это
тропический
сон,
Muitas
flores
e
perfumes
Много
цветов
и
ароматов,
Rola
um
cilma
tão
legal
Царит
такая
классная
атмосфера,
Eu
e
você
Я
и
ты.
Falta
só
você
saber
Тебе
только
нужно
узнать,
Que
eu
tenho
sonhado
tanto
Что
я
так
много
мечтала
E
preciso
te
dizer
И
должна
тебе
сказать:
Amo
você,
te
amo
Люблю
тебя,
люблю.
Gosto
de
você,
penso
em
você
Ты
мне
нравишься,
я
думаю
о
тебе,
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке,
Que
você
levou
o
meu
coração
О
том,
что
ты
забрал
мое
сердце,
Só
pra
ficar
bem
pertinho
Чтобы
быть
рядом.
Oh,
oh-oh
О,
о-о,
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке.
Oh,
oh-oh
(na,
na,
na)
О,
о-о
(на,
на,
на)
É
tão
bom
sonhar
Как
хорошо
мечтать.
E
qualquer
dia
vou
correndo
te
contar
И
в
любой
день
я
прибегу
и
расскажу
тебе,
Agora
mesmo
estou
sonhando
com
você
Ведь
прямо
сейчас
я
мечтаю
о
тебе.
Oh,
oh-oh
(na,
na,
na)
О,
о-о
(на,
на,
на)
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке.
Oh,
oh-oh
(na,
na,
na)
О,
о-о
(на,
на,
на)
É
tão
bom
sonhar
Как
хорошо
мечтать.
Gosto
de
você,
penso
em
você
Ты
мне
нравишься,
я
думаю
о
тебе,
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке,
Que
você
levou
o
meu
coração
О
том,
что
ты
забрал
мое
сердце,
Só
pra
ficar
bem
pertinho
Чтобы
быть
рядом.
Oh,
oh-oh
(na,
na,
na)
О,
о-о
(на,
на,
на)
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке.
Oh,
oh-oh
О,
о-о
É
tão
bom
sonhar
Как
хорошо
мечтать.
Oh,
oh-oh
(na,
na,
na)
О,
о-о
(на,
на,
на)
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке.
Oh,
oh-oh
(na,
na,
na)
О,
о-о
(на,
на,
на)
É
tão
bom
sonhar
Как
хорошо
мечтать.
Gosto
de
você,
penso
em
você
Ты
мне
нравишься,
я
думаю
о
тебе,
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке,
Que
você
levou
o
meu
coração
О
том,
что
ты
забрал
мое
сердце,
Só
pra
ficar
bem
pertinho
Чтобы
быть
рядом.
Gosto
de
você,
penso
em
você
Ты
мне
нравишься,
я
думаю
о
тебе,
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке,
Que
você
levou
o
meu
coração
О
том,
что
ты
забрал
мое
сердце,
Só
pra
ficar
bem
pertinho
Чтобы
быть
рядом.
Gosto
de
você,
penso
em
você
Ты
мне
нравишься,
я
думаю
о
тебе,
Sonho
com
o
seu
carinho
Мечтаю
о
твоей
ласке,
Que
você
levou
o
meu
coração
О
том,
что
ты
забрал
мое
сердце,
Só
pra
ficar
bem
pertinho
Чтобы
быть
рядом.
Gosto
de
você,
penso
em
você...
Ты
мне
нравишься,
я
думаю
о
тебе...
Évaluez la traduction
1
Sacudi, Sacudi/Bom Dia, Como Vai?/Amarelinha
2 Xô Preguiça
3 Beijomania (Besomania)
4 Álbum De Recordação
5 Sonho Tropical (Give A Little Love)
6 É Duro Ser Bebê (Dur, dur d'être bébé)
7 Sou Feliz
8 Eu Vou pro Recreio
9 Meu Campeão
10 É Noite De Sao Joao
11 Futuro é Presente
12 Tic-Tic-Tac
13 A Cigarra e a Formiga
14 Dança dos Dedinhos
2 Xô Preguiça
3 Beijomania (Besomania)
4 Álbum De Recordação
5 Sonho Tropical (Give A Little Love)
6 É Duro Ser Bebê (Dur, dur d'être bébé)
7 Sou Feliz
8 Eu Vou pro Recreio
9 Meu Campeão
10 É Noite De Sao Joao
11 Futuro é Presente
12 Tic-Tic-Tac
13 A Cigarra e a Formiga
14 Dança dos Dedinhos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.