Paroles et traduction Eliana - Um Dia de Sól

Um Dia de Sól

As horas passam
Os dias se vão
E tudo que a gente quer
É ser feliz
Se eu não te vejo
Me sinto tão só
E junto somos tudo que eu sempre quis

A gente se desdobra
Dá duro na semana
Encara tudo isso só pra se ver
A gente cai, levanta
Nunca a gente cansa
Enfrenta tudo isso só pra ter

Um dia de sol
Deitar e rolar
Andar pela areia só pra relaxar
Um dia azul, de papo pro ar
O corpo passeia nas ondas do mar
Um dia de sol
Pra gente se amar

O tempo passa
Não volta não
Mergulhe de cabeça em tudo que puder
Cada segundo
Qualquer ação
E ouça sempre o que o coração disser

A gente se desdobra
Dá duro na semana
Encara tudo isso só pra se ver
A gente cai, levanta
Nunca a gente cansa
Enfrenta tudo isso só pra ter

Um dia de sol
Deitar e rolar
Andar pela areia só pra relaxar
Um dia azul, de papo pro ar
O corpo passeia nas ondas do mar
Um dia de sol
Pra gente se amar

Солнечный день

Часы идут,
Дни проходят,
И все, чего мы хотим,
Это быть счастливыми.
Когда я тебя не вижу,
Мне так одиноко,
А вместе мы - это все, чего я всегда хотела.

Мы разрываемся на части,
Трудимся всю неделю,
Справляемся со всем этим, только чтобы увидеть,
Мы падаем, поднимаемся,
Никогда не устаем,
Преодолеваем все это, только чтобы провести

Солнечный день,
Лежать и валяться,
Гулять по песку, просто чтобы расслабиться,
Голубой день, болтать ни о чем,
Тело нежится в морских волнах.
Солнечный день,
Чтобы нам любить друг друга.

Время бежит,
Не оборачиваясь назад.
Окунись с головой во все, что можешь,
Каждую секунду,
Любое действие,
И всегда слушай, что говорит сердце.

Мы разрываемся на части,
Трудимся всю неделю,
Справляемся со всем этим, только чтобы увидеть,
Мы падаем, поднимаемся,
Никогда не устаем,
Преодолеваем все это, только чтобы провести

Солнечный день,
Лежать и валяться,
Гулять по песку, просто чтобы расслабиться,
Голубой день, болтать ни о чем,
Тело нежится в морских волнах.
Солнечный день,
Чтобы нам любить друг друга.