É Dez - Eliana traduction en allemand

É Dez

Bem mais querer muito mais
Não apenas ser capaz
Seu objetivo é mais bem mais
Ele é dez

Nunca pense em desistir
Sempre deve insistir
A vida é muito mais bonita assim

Na luta pela paz maior
É preciso fé
Se o amor é dividido em dois
Somado dá sempre dez

Quando a gente luta para ser melhor
Vence um desafio cada vez maior
Esquece o medo e brilha muito mais
E a conquista é dez

Quero ver crianças sorrindo
Para os animais quero proteção
Quero olhar pra todos
E gritar que Deus é nota dez

Saúde e sempre nota dez
Brincadeira e bom e dez
Ter amigos e família e dez e só dez

Um beijinho sempre e dez
Um carinho mais que dez
Pra minha alegria você e dez

São dez os dedinhos das mãos e também dos pés
Quero ver você pular bem mais
Quando eu gritar é dez

Quando a gente luta para ser melhor
Vence um desafio cada vez maior
Esquece o medo e brilha muito mais
E a conquista é dez

Quero ver crianças sorrindo
Para os animais quero proteção
Quero olhar pra todos
E gritar que Deus é nota dez

Oh, oh

Quando a gente luta para ser melhor
Vence um desafio cada vez maior
Esquece o medo e brilha muito mais
E a conquista é dez

Quero ver crianças sorrindo
Para os animais quero proteção
Quero olhar pra todos
E gritar que Deus é nota dez

Quando a gente luta para ser melhor
Vence um desafio cada vez maior
Esquece o medo e brilha muito mais
E a conquista é dez

Quero ver crianças sorrindo
Para os animais quero proteção
Quero olhar pra todos
E gritar que Deus é nota dez

Quando a gente luta para ser melhor, oh
Muito mais e a conquista é dez

Quero ver crianças sorrindo
Para os animais quero proteção
Quero olhar pra todos
E gritar que Deus é nota dez

Ist 'ne Zehn

Viel mehr wollen, viel mehr
Nicht nur fähig sein
Dein Ziel ist mehr, viel mehr
Es ist 'ne Zehn

Denk nie daran aufzugeben
Immer dranbleiben
Das Leben ist so viel schöner

Im Kampf für größeren Frieden
Braucht man Glauben
Wenn die Liebe durch zwei geteilt wird
Addiert ergibt das immer zehn

Wenn man kämpft, um besser zu sein
Besiegt man eine immer größere Herausforderung
Vergisst die Angst und strahlt viel mehr
Und der Erfolg ist 'ne Zehn

Ich will Kinder lächeln sehen
Für die Tiere will ich Schutz
Ich will alle ansehen
Und schreien, dass Gott 'ne Zehn ist

Gesundheit ist immer 'ne Zehn
Spielen ist gut und 'ne Zehn
Freunde und Familie zu haben ist 'ne Zehn, einfach 'ne Zehn

Ein Küsschen ist immer zehn
Eine Zärtlichkeit ist mehr als 'ne Zehn
Zu meiner Freude bist du 'ne Zehn

Zehn sind die Fingerchen an den Händen und auch an den Füßen
Ich will dich viel höher springen sehen
Wenn ich rufe: Es ist zehn!

Wenn man kämpft, um besser zu sein
Besiegt man eine immer größere Herausforderung
Vergisst die Angst und strahlt viel mehr
Und der Erfolg ist 'ne Zehn

Ich will Kinder lächeln sehen
Für die Tiere will ich Schutz
Ich will alle ansehen
Und schreien, dass Gott 'ne Zehn ist

Oh, oh

Wenn man kämpft, um besser zu sein
Besiegt man eine immer größere Herausforderung
Vergisst die Angst und strahlt viel mehr
Und der Erfolg ist 'ne Zehn

Ich will Kinder lächeln sehen
Für die Tiere will ich Schutz
Ich will alle ansehen
Und schreien, dass Gott 'ne Zehn ist

Wenn man kämpft, um besser zu sein
Besiegt man eine immer größere Herausforderung
Vergisst die Angst und strahlt viel mehr
Und der Erfolg ist 'ne Zehn

Ich will Kinder lächeln sehen
Für die Tiere will ich Schutz
Ich will alle ansehen
Und schreien, dass Gott 'ne Zehn ist

Wenn man kämpft, um besser zu sein, oh
Viel mehr, und der Erfolg ist 'ne Zehn

Ich will Kinder lächeln sehen
Für die Tiere will ich Schutz
Ich will alle ansehen
Und schreien, dass Gott 'ne Zehn ist