Paroles et traduction Eliane Elias - Made in Moonlight

Made in Moonlight

Now that I am often dreaming of when you stop by
Flowers, I am gone for hours
Imagination
Imagine, that I am so close by. And waiting for you to come by
Made in moonlight
Remember, you were so close by.
The bell rings and all my heart sinks. Anticipation.
You open up the door, I see your face as if you have never gone away
Your eyes remained the same as I recalled. You tell me how I have not changed
Feel the touch of your hand. So crazy so in love I am.
Imagination please come true. I am so in love with you. So in love with you
You open up the door, I see your face as if you have never gone away
Your eyes remained the same as I recalled. You tell me how I have not changed
Feel the touch of your hand. So crazy so in love I am.
Imagination please come true. I′m so in love with you. So in love with you
Let the moonlight take our hands. Yes my love and never let us be apart
Imagination please come true
I'm so in love with you. I′m so in love with you.
Still so in love with you.
So in love with you.

Создано под луной

Теперь я часто мечтаю о том, как ты заглянешь ко мне,
Цветы, я пропадаю на часы,
Воображение.
Представляю, что я совсем рядом. И жду, когда ты придёшь,
Создано под луной.
Помню, ты был так близко.
Звонит звонок, и всё моё сердце замирает. Предвкушение.
Ты открываешь дверь, я вижу твоё лицо, как будто ты никогда не уходил,
Твои глаза остались такими же, какими я их помнила. Ты говоришь мне, что я не изменилась,
Чувствую прикосновение твоей руки. Я так безумно влюблена.
Воображение, пожалуйста, стань реальностью. Я так влюблена в тебя. Так влюблена в тебя.
Ты открываешь дверь, я вижу твоё лицо, как будто ты никогда не уходил,
Твои глаза остались такими же, какими я их помнила. Ты говоришь мне, что я не изменилась,
Чувствую прикосновение твоей руки. Я так безумно влюблена.
Воображение, пожалуйста, стань реальностью. Я так влюблена в тебя. Так влюблена в тебя.
Пусть лунный свет возьмёт наши руки. Да, мой любимый, и никогда не даст нам расстаться.
Воображение, пожалуйста, стань реальностью.
Я так влюблена в тебя. Я так влюблена в тебя.
Всё ещё так влюблена в тебя.
Так влюблена в тебя.