Paroles et traduction Eliane Elias - Some Enchanted Place

Some Enchanted Place

Ayer pasaba por ahí
Te volví a ver después de un tiempo, Te volví a ver después de un tiempo
Yo sé que aun te acuerdas de mí
No digas nada lo veo en tu cara sabes muy bien que eso es así
Asido muy duro no estar a tu lado
E tratado ice de todo para no olvidar
Olvidar todo lo que pase contigo
Y no te miento digo la verdad
Dejase de rogar y dame la mano
Ven y ya dejamos todo lo malo atrás
Recordemos todo lo que hemos vivido
Sé que aún me quieres lo puede notar
Porque cuando estoy contigo
El corazón se decelera y tus ojos no saben engañar
Y es que cuando estoy contigo
Te agarro fuerte de la mano y entonces te pones a temblar
Es que si cuando estas con migo
Tu nerviosismo te delata y entonces no sabes cómo actuar
Y solo cuando estás conmigo
Te pasa cuando estas con migo
Y si es que ya no sientes nada
Olvida todo lo que dije me marchare y no regreso mas
Y tute crees que no me amas
Porque yo sé bien te conozco a mí no me puedes engañar
Porque yo sé que aún me amas
A pesar de la distancia y a pesar todo
No logras olvidarme
Se nota fuego en tu mirada
Así que vuelve aquí en mis brazos
Y dejémonos llevar
Porque tan triste
Que pasa mírame a la cara
Si tú te fuiste
Jamás quise que te marcharas
Ya no estés triste
Aún podemos ser tu y yo
Dejemos todo, borremos todo
Recuperemos nuestro amor

В каком-то волшебном месте

Вчера проходила мимо
Увидела тебя снова спустя время, Увидела тебя снова спустя время
Я знаю, что ты все еще помнишь меня
Не говори ничего, я вижу это по твоему лицу, ты прекрасно знаешь, что это так
Было очень тяжело не быть рядом с тобой
Я пыталась сделать все, чтобы забыть
Забыть все, что было между нами
И я не лгу, говорю правду
Перестань умолять и дай мне руку
Пойдем, и мы оставим все плохое позади
Вспомним все, что мы пережили
Я знаю, ты все еще любишь меня, я это вижу
Потому что, когда я рядом с тобой
Сердце начинает биться чаще, и твои глаза не умеют лгать
И когда я рядом с тобой
Я крепко держу тебя за руку, и тогда ты начинаешь дрожать
Ведь когда ты рядом со мной
Твоя нервозность тебя выдает, и ты не знаешь, как себя вести
И только когда ты рядом со мной
Это происходит, когда ты рядом со мной
И если ты больше ничего не чувствуешь
Забудь все, что я сказала, я уйду и больше не вернусь
И если ты думаешь, что не любишь меня
Потому что я хорошо знаю тебя, меня ты не обманешь
Потому что я знаю, что ты все еще любишь меня
Несмотря на расстояние и несмотря ни на что
Тебе не удается забыть меня
В твоих глазах виден огонь
Так что вернись сюда, в мои объятия
И давай отдадимся чувствам
Почему ты такой грустный?
Что случилось, посмотри мне в глаза
Если ты ушел
Я никогда не хотела, чтобы ты уходил
Не грусти больше
Мы все еще можем быть вместе, ты и я
Давай оставим все позади, забудем все
Вернем нашу любовь