Paroles et traduction Eliane Silva - Adoração de Jó

Adoração de Jó

Será que é verdade que Jó tanto te adora?
Ou tu cercaste ele de bens
De fazendas e de muitas glórias
Será que é verdade que Jó tanto te adora? (será que é verdade que Jó tanto te adora?)
Quero ver continuar te adorando, é passando por provas

Então, vai, Satanás, e toca em tudo que ele tem
E verás que Jó não me adora somente pelos bens
Homem temente e fiel igual a Jó, no mundo eu nunca vi
Eu lhe permito
Toca em tudo que ele tem, mas não vai conseguir

Jó, roubaram seus gados, mataram os criados
O fogo consumiu as ovelhas no pasto
A casa caiu e os teus filhos estavam embaixo

Jó rasgou as suas vestes, raspou sua cabeça
Lançou-se sobre a terra e Satanás se aproximou
E quando esperou a blasfêmia, Jó adorou

E Jó adorou, adorou, adorou
Adorou, adorou, adorou, adorou
E Jó adorou, bendito seja o nome do Senhor

E Jó adorou, adorou, adorou
Adorou, adorou, adorou, adorou
E Jó adorou, bendito seja o nome do Senhor (bendito seja o nome do Senhor)

Será que é verdade que Jó a ti sacrifica?
Pele por pele todo homem dá pela sua vida, oh, oh
Será que é verdade que Jó a ti sacrifica?
Quero ver continuar sacrificando, se tocar em sua vida

Então, vai, Satanás, e toca na carne de Jó
E verás que Jó sacrifica apenas por amor
Homem temente e fiel igual a Jó no mundo eu nunca vi
Eu lhe permito
Toca em tudo que ele tem, mas não vai conseguir

Jó foi ferido com chagas, com a telha se raspava
O mau cheiro era tão grande que ninguém se aproximava
Até sua mulher contra Deus estava revoltada, oh, oh
Os amigos o acusavam, as crianças zombavam
Os cachorros lhe lambiam e Satanás se aproximou
E quando esperou a blasfêmia, Jó adorou

E Jó adorou, adorou, adorou
Adorou, adorou, adorou, adorou
E Jó adorou, bendito seja o nome do Senhor (bendito seja o nome do Senhor)

E Jó adorou, adorou, adorou
Adorou, adorou, adorou, adorou
E Jó adorou, bendito seja o nome do Senhor (bendito seja o nome do Senhor)

Nu saí do ventre da minha mãe e nu para lá voltarei (E Jó adorou, adorou, adorou, adorou, adorou)
O Senhor deu, o Senhor tomou, bendito seja o nome do Senhor (Adorou, adorou, adorou, adorou, adorou)
Bendito seja o nome do Senhor

E Jó adorou, adorou, adorou
Adorou, adorou, adorou, adorou
E Jó adorou, bendito seja o nome do Senhor (bendito seja o nome do Senhor)

Irmão adore, adore, adore, adore, adore, adore, adore
Irmão adore, quando provado for, assim como Jó
Irmão adore, adore, adore, adore, adore, adore, adore
Irmão adore, glorifique ao Senhor
Irmão adore, glorifique ao Senhor

Job's Worship

Is it true that Job worships you so much?
Or have you surrounded him with possessions
Of farms and many glories
Is it true that Job worships you so much? (is it true that Job worships you so much?)
I want to see him continue worshiping you, it is through trials

So, go, Satan, and touch everything he has
And you will see that Job does not worship me only for the sake of possessions
A man as fearful and faithful as Job, I have never seen in the world
I allow you
Touch everything he has, but you will not succeed

Job, your cattle were stolen, your servants were killed
The fire consumed the sheep in the pasture
The house collapsed and your children were underneath

Job tore his clothes, shaved his head
He threw himself on the ground and Satan approached
And when he expected blasphemy, Job worshipped

And Job worshipped, worshipped, worshipped
Worshipped, worshipped, worshipped, worshipped
And Job worshipped, blessed be the name of the Lord

And Job worshipped, worshipped, worshipped
Worshipped, worshipped, worshipped, worshipped
And Job worshipped, blessed be the name of the Lord (blessed be the name of the Lord)

Is it true that Job sacrifices to you?
Skin for skin, every man will give for his life, oh, oh
Is it true that Job sacrifices to you?
I want to see him continue sacrificing, if you touch his life

So, go, Satan, and touch Job's flesh
And you will see that Job sacrifices only for the sake of love
A man as fearful and faithful as Job, I have never seen in the world
I allow you
Touch everything he has, but you will not succeed

Job was smitten with sores, he scraped himself with pottery
The stench was so great that no one would come near him
Even his wife was angry with God, oh, oh
His friends accused him, his children mocked him
The dogs licked his sores and Satan approached
And when he expected blasphemy, Job worshipped

And Job worshipped, worshipped, worshipped
Worshipped, worshipped, worshipped, worshipped
And Job worshipped, blessed be the name of the Lord (blessed be the name of the Lord)

And Job worshipped, worshipped, worshipped
Worshipped, worshipped, worshipped, worshipped
And Job worshipped, blessed be the name of the Lord (blessed be the name of the Lord)

Naked I came from my mother's womb, and naked I shall return there (And Job worshipped, worshipped, worshipped, worshipped, worshipped)
The Lord gave, the Lord took away, blessed be the name of the Lord (Worshipped, worshipped, worshipped, worshipped, worshipped)
Blessed be the name of the Lord

And Job worshipped, worshipped, worshipped
Worshipped, worshipped, worshipped, worshipped
And Job worshipped, blessed be the name of the Lord (blessed be the name of the Lord)

Brother, worship, worship, worship, worship, worship, worship, worship
Brother, worship when you are tested, just like Job
Brother, worship, worship, worship, worship, worship, worship, worship
Brother, worship, glorify the Lord
Brother, glorify the Lord