Paroles et traduction Eliane Silva - Conquistando Jericó
É
mais
um
dia
pra
Israel
e
o
Exército
atento
está
It
is
another
day
for
Israel
and
the
army
is
attentive
E
a
ordem
de
Josué,
todo
o
Exército
tem
que
escutar,
And
Joshua's
order,
the
whole
army
has
to
listen,
Levitas
se
preparam
e
levantem
a
arca
Levites
prepare
and
raise
the
ark
Sacerdotes
com
buzinas
para
abalar,
Priests
with
bugles
to
shake,
Jericó
hoje
vai
ser
tomada,
é
o
decreto
de
Jeová!
Jericho
will
be
taken
today,
it
is
the
decree
of
Jehovah!
Cerquem
a
cidade,
rodeiem
a
cidade
Surround
the
city,
surround
the
city
Marchem
em
silêncio
até
escutar,
March
in
silence
until
you
hear
A
voz
do
ungido
de
Deus
dizendo:
"Agora
podem
gritar"
The
voice
of
God's
anointed
saying:
"Now
you
can
shout."
Marchem
em
fileiras,
Deus
já
prometeu
vitória,
March
in
rows,
God
has
already
promised
victory
Vitória
é
nossa
é
de
Israel
Victory
is
ours,
it
is
Israel's
Gritem
que
a
muralha
é
responsabilidade
de
Deus.
Shout
that
the
wall
is
God's
responsibility.
Toquem
as
buzinas,
sacerdotes
de
Deus,
Blow
the
bugles,
priests
of
God,
Toquem
as
buzinas,
toquem
na
unção
Blow
the
bugles,
blow
in
the
anointing
Marchem
todo
o
povo
que
a
muralha
hoje
vai
ao
chão
March
all
the
people,
the
wall
will
fall
to
the
ground
today,
O
Deus
de
Israel
aqui
presente
está
The
God
of
Israel
is
present
here
E
o
grito
do
seu
povo
Ele
quer
escutar
And
he
wants
to
hear
the
cry
of
his
people
Comece
a
exaltar
e
glorificar
Begin
to
exalt
and
glorify
Que
a
barreira
Deus
vai
derrubar.
For
the
barrier
God
will
tear
down.
Gritai
dizendo:
Glória
Shout
and
say:
Glory
Marchai
dizendo:
Glória
March
and
say:
Glory
Exaltai
dizendo:
Glória
a
Jeová
Exalt
and
say:
Glory
to
Jehovah
Adorai
dizendo:
Glória
Worship
and
say:
Glory
Celebrai
dizendo:
Glória
Celebrate
and
say:
Glory
Cantai
dizendo:
Glória
a
Jeová
Sing
and
say:
Glory
to
Jehovah
Gritai
dizendo:
Glória
Shout
and
say:
Glory
Marchai
dizendo:
Glória
March
and
say:
Glory
Exaltai
dizendo:
Glória
a
Jeová
Exalt
and
say:
Glory
to
Jehovah
Adorai
dizendo:
Glória
Worship
and
say:
Glory
Celebrai
dizendo:
Glória
Celebrate
and
say:
Glory
Cantai
dizendo:
Glória
a
Jeová
Sing
and
say:
Glory
to
Jehovah
Levitas
gritem:
Glória
Levites
shout:
Glory
Sacerdotes
gritem:
Glória
Priests
shout:
Glory
Igreja
gritai:
glória
a
Jeová
Church
shout:
glory
to
Jehovah
Gritai
dizendo:
Glória
Shout
and
say:
Glory
Marchai
dizendo:
Glória
March
and
say:
Glory
Exaltai
dizendo:
Glória
a
Jeová
Exalt
and
say:
Glory
to
Jehovah
Gritai:
Glória
Shout:
Glory
Marchai:
Glória
March:
Glory
Exaltai:
Glória
Exalt:
Glory
Celebrai...
Celebrate...
Gritai,
tomai,
Jericó,
é
hora
da
Vitória
2x
Shout,
take,
Jericho,
it's
time
for
victory
2x
Gritai
dizendo:
Glória
Shout
and
say:
Glory
Marchai
dizendo:
Glória
March
and
say:
Glory
Exaltai
dizendo:
Glória
a
Jeová
Exalt
and
say:
Glory
to
Jehovah
Adorai
dizendo:
Glória
Worship
and
say:
Glory
Celebrai
dizendo:
Glória
Celebrate
and
say:
Glory
Cantai
dizendo:
Glória
a
Jeová
Sing
and
say:
Glory
to
Jehovah
Gritai,
Marchai
Shout,
March
Exaltai,
Celebrai!
Exalt,
Celebrate!
Gritai,
tomai,
Jericó,
é
hora
da
Vitória
3x
Shout,
take,
Jericho,
it's
time
for
victory
3x
A
Muralha
Caiu!
The
Wall
Fell
Down!
Caiu,
caiu
It
fell,
it
fell
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.