Eliane Silva - Deus Procura - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Eliane Silva - Deus Procura




Deus Procura
Dieu Cherche
O Santo ainda é santo
Le Saint est toujours saint
Pecado é pecado
Le péché est péché
Porém valores invertidos a muitos tem cegado
Mais les valeurs inversées ont aveuglé beaucoup de gens
Deram as costas pra mim
Ils m'ont tourné le dos
Tal qual os filhos de Eli
Comme les fils d'Éli
Profanam o que é santo aborrecendo a mim
Ils profanent ce qui est saint, me provoquant
Mas eu sou Deus
Mais je suis Dieu
E de mim ninguém irá escarnecer
Et personne ne se moquera de moi
Tudo que na Terra o homem plantar
Tout ce que l'homme plante sur Terre
Também será, obrigado a colher
Il sera également obligé de récolter
Eu sou Deus e em mim não haverá corrupção
Je suis Dieu et il n'y aura aucune corruption en moi
O meu coração está entristecido
Mon cœur est attristé
O que houve com a vossa geração?
Qu'est-il arrivé à votre génération ?
Eu sou Deus e me revelo através dessa canção
Je suis Dieu et je me révèle à travers cette chanson
Pra dizer ao meu povo escolhido
Pour dire à mon peuple élu
Estou exigindo santificação...
J'exige la sanctification...
Eu procuro uma geração fiel e consagrada
Je cherche une génération fidèle et consacrée
E que tenha compromisso com a palavra
Et qui soit engagée envers la parole
Uma geração eleita
Une génération choisie
Eu procuro entre vós adoradores de verdade
Je cherche parmi vous des adorateurs vrais
Que adoram em total sinceridade
Qui adorent avec une totale sincérité
Que exalam o bom o cheiro
Qui exhalent la bonne odeur
Eu procuro entre vós que seja trigo e não joio
Je cherche parmi vous ceux qui sont du blé et non du chaume
Uma noiva esperando pelo noivo
Une épouse qui attend l'époux
Para o arrebatamento...
Pour l'enlèvement...
Mas eu sou Deus
Mais je suis Dieu
E de mim ninguém irá escarnecer
Et personne ne se moquera de moi
Tudo que na Terra o homem plantar
Tout ce que l'homme plante sur Terre
Também será, obrigado a colher
Il sera également obligé de récolter
Eu sou Deus e em mim não haverá corrupção
Je suis Dieu et il n'y aura aucune corruption en moi
O meu coração está entristecido
Mon cœur est attristé
O que houve com a vossa geração?
Qu'est-il arrivé à votre génération ?
Eu sou Deus e me revelo através dessa canção
Je suis Dieu et je me révèle à travers cette chanson
Pra dizer ao meu povo escolhido
Pour dire à mon peuple élu
Estou exigindo santificação...
J'exige la sanctification...
Eu procuro uma geração fiel e consagrada
Je cherche une génération fidèle et consacrée
E que tenha compromisso com a palavra
Et qui soit engagée envers la parole
Uma geração eleita
Une génération choisie
Eu procuro entre vós adoradores de verdade
Je cherche parmi vous des adorateurs vrais
Que adoram em total sinceridade
Qui adorent avec une totale sincérité
Que exalam o bom o cheiro
Qui exhalent la bonne odeur
Eu procuro entre vós que seja trigo e não joio
Je cherche parmi vous ceux qui sont du blé et non du chaume
Uma noiva esperando pelo noivo
Une épouse qui attend l'époux
Para o arrebatamento...
Pour l'enlèvement...
Obediência quero mais que sacrifício
Je veux l'obéissance plus que le sacrifice
A santificação e não o mundanismo
La sanctification et non le mondanisme
Quero mais união, não quero desamor
Je veux plus d'union, je ne veux pas de désamour
Quero a verdade e não mentira pois Justiça eu sou
Je veux la vérité et non le mensonge, car je suis Justice
Mais oração, consagração, leitura da palavra
Plus de prière, de consécration, de lecture de la parole
Quero jejum, quero joelhos pela madrugada
Je veux le jeûne, je veux des genoux à l'aube
Quero louvor, quero clamor, quero meu povo unido
Je veux des louanges, je veux des cris, je veux mon peuple uni
Quem tem ouvidos ouça tudo o que diz o espírito
Que celui qui a des oreilles entende tout ce que dit l'esprit
Mais oração, consagração, leitura da palavra
Plus de prière, de consécration, de lecture de la parole
Quero jejum, quero joelhos pela madrugada
Je veux le jeûne, je veux des genoux à l'aube
Quero louvor, quero clamor, quero Meu povo unido
Je veux des louanges, je veux des cris, je veux mon peuple uni
Quem tem ouvidos ouça tudo o que diz o espírito
Que celui qui a des oreilles entende tout ce que dit l'esprit
Ouça
Écoute
(Eu procuro) uma geração fiel e consagrada
(Je cherche) une génération fidèle et consacrée
(E que tenha compromisso com a palavra)
(Et qui soit engagée envers la parole)
Uma geração eleita
Une génération choisie
Eu procuro entre vós adoradores de verdade
Je cherche parmi vous des adorateurs vrais
Que adoram em total sinceridade
Qui adorent avec une totale sincérité
Que exalam o bom o cheiro
Qui exhalent la bonne odeur
Eu procuro entre vós que seja trigo e não joio
Je cherche parmi vous ceux qui sont du blé et non du chaume
Uma noiva esperando pelo noivo
Une épouse qui attend l'époux
Para o arrebatamento...
Pour l'enlèvement...
Deus procura...
Dieu cherche...





Writer(s): Jonathan Paes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.