Eliane Silva - Pra Continuar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eliane Silva - Pra Continuar




Pra Continuar
To Continue
A glória humana, ela não é eterna
Human glory, it is not eternal
E quando essa glória se acaba
And when that glory ends
Pode levar um grande profeta pra uma caverna
It can take a great prophet to a cave
Quem sabe Elias, ali, caiu em si
Who knows, Elijah, there, fell to himself
E com essas palavras começou a refletir
And with these words he began to reflect
É
It is
Eu que vi
I have already seen
Fogo cair
Fire fall
Profetizei, segundo as minhas palavras
I prophesied, according to my words
E vi cumprir
And I saw it fulfilled
É
It is
Me escondi
I hid myself
Corri, fugi de Jezabel
I ran, I fled from Jezebel
E me deprimi
And I got depressed
Mas, Deus foi atrás de Elias naquela caverna
But God went after Elijah in that cave
E falou com ele ali
And spoke to him there
E, hoje, contigo, meu irmão
And, today, with you, my brother
Assim, Ele fala aqui
Thus, He speaks here
O que fazes aqui, Elias?
What are you doing here, Elijah?
Para que deprimir, Elias?
Why be depressed, Elijah?
Nada de desistir, Elias
No giving up, Elijah
Avança, prosseguir, Elias
Go forward, proceed, Elijah
É Teu Deus, hoje, quem te fala
It is your God, today, who speaks to you
Coma deste pão, beba desta água
Eat of this bread, drink of this water
Saia da caverna para a Glória da Segunda Casa
Come out of the cave to the Glory of the Second House
Nada de parar, levante, vai andar
No stopping, get up, go and walk
Tem alimento do Céu neste lugar
There is food from Heaven in this place
Coma deste pão, é banquete de Unção
Eat of this bread, it is a feast of Anointing
Cardápio de Glória e renovação
Menu of Glory and renewal
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
Recebe ai, avivamento pra continuar
Receive it, revival to continue
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
Recua ai pega impulso para avançar
Step back, take momentum to move forward
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
O teu sonho na caverna não irá ficar
Your dream will not stay in the cave
O que fazes aqui, Elias?
What are you doing here, Elijah?
Para que deprimir, Elias?
Why be depressed, Elijah?
Nada de desistir, Elias
No giving up, Elijah
Avança, prosseguir, Elias
Go forward, proceed, Elijah
É Teu Deus, hoje, quem te fala
It is your God, today, who speaks to you
Coma deste pão, beba desta água
Eat of this bread, drink of this water
Saia da caverna para a Glória da Segunda Casa
Come out of the cave to the Glory of the Second House
Nada de parar, levante, vai andar
No stopping, get up, go and walk
Tem alimento do Céu nesse lugar
There is food from Heaven in this place
Coma deste pão, é banquete de Unção
Eat of this bread, it is a feast of Anointing
Cardápio de Glória e renovação
Menu of Glory and renewal
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
Recebe ai, avivamento pra continuar
Receive it, revival to continue
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
Recua ai pega impulso para avançar
Step back, take momentum to move forward
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
O teu sonho na caverna não irá ficar
Your dream will not stay in the cave
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
Recebe ai, avivamento pra continuar
Receive it, revival to continue
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
Recua ai pega impulso para avançar
Step back, take momentum to move forward
É pra continuar
It is to continue
É pra continuar
It is to continue
O teu sonho na caverna não irá ficar
Your dream will not stay in the cave
O teu sonho na caverna não irá ficar
Your dream will not stay in the cave
Não irá ficar não, não
It will not stay, no, no
É pra continuar
It is to continue





Writer(s): Adilson Evangelista Souto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.