Paroles et traduction Eliane - Together Forever

Together Forever

It's a minute after midnight, isn't it
Don't you remember years ago
It was a minute after midnight, wasn't it
A short glance and a first hello
Look at us what we became
But once and always stays the same

Hearts may turn cold
Love won't show
Words untold
But we'll be together forever
Rain may fall down
Pages turn dry
The sea dries out
But we'll be together forever

It's a free road ahead now, isn't it
There's no need to hesitate
It was a long road to ride on, wasn't it
And so many turns to take
Time passed by and seasons changed
But once and always stays the same

Hearts may turn cold
Love won't show
Words untold
But we'll be together forever
Rain may fall down
Pages turn dry
The sea dries out
But we'll be together forever
Together forever, ohoh
Together forever, oh
Together forever, ohoh
Together forever, oh

It's a minute after midnight, isn't it
Ohoh
Oh, we'll be together forever
Rain may fall down
Pages turn dry
The sea dries out
But we'll be together forever

Вместе навсегда

Сейчас минута первого, не так ли?
Помнишь, много лет назад
Была минута первого, не так ли?
Быстрый взгляд и первое «привет»
Посмотри, кем мы стали
Но что-то одно остается неизменным

Сердца могут охладеть
Любовь может уйти
Слова не будут сказаны
Но мы будем вместе навсегда
Пусть льет дождь
Пусть страницы высохнут
Пусть моря высохнут
Но мы будем вместе навсегда

Теперь перед нами открытая дорога, не так ли?
Нет нужды сомневаться
Это был долгий путь, не так ли?
И столько поворотов мы прошли
Время шло, и времена года менялись
Но что-то одно остается неизменным

Сердца могут охладеть
Любовь может уйти
Слова не будут сказаны
Но мы будем вместе навсегда
Пусть льет дождь
Пусть страницы высохнут
Пусть моря высохнут
Но мы будем вместе навсегда
Вместе навсегда, о-о-о
Вместе навсегда, о
Вместе навсегда, о-о-о
Вместе навсегда, о

Сейчас минута первого, не так ли?
О-о-о
О, мы будем вместе навсегда
Пусть льет дождь
Пусть страницы высохнут
Пусть моря высохнут
Но мы будем вместе навсегда