Elias - Will It End? - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Elias - Will It End?




Will It End?
Cela se terminera-t-il ?
Why is this life surreal
Pourquoi cette vie est-elle irréelle
Ion even know what's real no more
Je ne sais même plus ce qui est réel
Ion even know how to feel
Je ne sais même plus comment me sentir
So why do I always feel alone
Alors pourquoi me sens-je toujours seul
Why is this life surreal
Pourquoi cette vie est-elle irréelle
Ion even know what's real no more
Je ne sais même plus ce qui est réel
Out of breath
Essoufflé
When I'm out of time
Quand je suis à court de temps
Is life a test
La vie est-elle un test
Hope yours like mine
J'espère que la tienne est comme la mienne
Cuz I confess
Car j'avoue
I'm five feet from death
Je suis à cinq pas de la mort
If I ask for help
Si je demande de l'aide
I hope you gon find
J'espère que tu trouveras
I'm out of breath
Je suis essoufflé
When I'm out of time
Quand je suis à court de temps
Is life a test
La vie est-elle un test
Hope yours like mine
J'espère que la tienne est comme la mienne
Cuz I confess
Car j'avoue
I'm five feet from death
Je suis à cinq pas de la mort
If I ask for help
Si je demande de l'aide
I hope you gon find
J'espère que tu trouveras
Me in a place
Moi dans un endroit
Where i need your grace
j'ai besoin de ta grâce
Cuz me and the reaper
Car moi et la faucheuse
Will stay face to face
Nous resterons face à face
Until I forgive myself for my regrets
Jusqu'à ce que je me pardonne mes regrets
Is life a test?
La vie est-elle un test ?
If it is then I hate
Si c'est le cas, alors je déteste
The path that I'm headed
Le chemin que je prends
I don't need no medicine
Je n'ai besoin d'aucun médicament
I need a medic to heal me with faith
J'ai besoin d'un médecin pour me guérir avec la foi
I need me a reason to get up and fight
J'ai besoin d'une raison pour me lever et me battre
Lately my life movin by in a phase
Dernièrement, ma vie avance par phases
Why is this life surreal
Pourquoi cette vie est-elle irréelle
Ion even know what's real no more
Je ne sais même plus ce qui est réel
Ion even know how to feel
Je ne sais même plus comment me sentir
So why do I always feel alone
Alors pourquoi me sens-je toujours seul
Why is this life surreal
Pourquoi cette vie est-elle irréelle
Ion even know what's real no more
Je ne sais même plus ce qui est réel
Out of breath
Essoufflé
When I'm out of time
Quand je suis à court de temps
Is life a test
La vie est-elle un test
Hope yours like mine
J'espère que la tienne est comme la mienne
Cuz I confess
Car j'avoue
I'm five feet from death
Je suis à cinq pas de la mort
If I ask for help
Si je demande de l'aide
I hope you gon find
J'espère que tu trouveras
Im out of breath
Je suis essoufflé
When I'm out of time
Quand je suis à court de temps
Is life a test
La vie est-elle un test
Hope yours like mine
J'espère que la tienne est comme la mienne
Cuz I confess
Car j'avoue
I'm five feet from death
Je suis à cinq pas de la mort
If I ask for help
Si je demande de l'aide
I hope you gon find
J'espère que tu trouveras
Heavy shoulders
Des épaules lourdes
And a blind vision
Et une vision aveugle
Over time wishin
Avec le temps, je souhaite
I could find wisdom
Pouvoir trouver la sagesse
But I see myself
Mais je me vois
In a tight position
Dans une position difficile
Now my cold heart
Maintenant mon cœur froid
Has a light missing
Manque de lumière
These wounds are deeper than the eyes can see
Ces blessures sont plus profondes que ce que les yeux peuvent voir
Never was who I tried to be
Je n'ai jamais été celui que j'ai essayé d'être
Hold me close
Tiens-moi près
Cuz I need some hope
Parce que j'ai besoin d'espoir
In better world and a life for me
Dans un monde meilleur et une vie pour moi
Why is this life surreal
Pourquoi cette vie est-elle irréelle
Ion even know what's real no more
Je ne sais même plus ce qui est réel
Ion even know how to feel
Je ne sais même plus comment me sentir
So why do I always feel alone
Alors pourquoi me sens-je toujours seul
Why is this life surreal
Pourquoi cette vie est-elle irréelle
Ion even know what's real no more
Je ne sais même plus ce qui est réel
Ion even know how to feel
Je ne sais même plus comment me sentir
So why do I always feel alone
Alors pourquoi me sens-je toujours seul





Writer(s): Isaac Salas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.