Paroles et traduction Elias Abbas feat. Hkeem - Bete dig
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Undrar
hur
du,
hur
du
tänker
just
nu
Wondering
what
you're
thinking
right
now
När
har
jag
gett
dig
ett
nej
när
du
bett
mig
om
nåt
du
vill
ha?
When
have
I
ever
told
you
no
when
you
asked
me
for
something
you
wanted?
Jag
har
alltid
var′t
den
som
är
100
procent
och
var't
ärlig
sen
start
I've
always
been
the
one
that's
100
percent
and
honest
from
the
start
Och
jag
kommer
nog
aldrig
ge
dig
mer
än
vad
jag
kan
And
I
will
probably
never
give
you
more
than
I
can
Men
jag
gav
dig
allt,
nu
beter
du
dig
som
om
jag
vore
skam
But
I
gave
you
everything,
now
you're
acting
as
if
I
was
the
shame
(Allt
det
där)
var
bara
slöseri
(All
of
that)
Was
nothing
but
a
waste
(Allt
det
där)
Det
var
bara
tragedi
(All
of
that)
Nothing
but
a
tragedy
(Allt
det
där)
Sluta
upp
med
haveri
(All
of
that)
Stop
with
the
nonsense
För
jag
tror
jag
har
insett
att
du
är
nog
vilse
'Cause
I
think
I've
realized
that
you're
probably
lost
(Allt
det
där)
Det
var
bara
slöseri
(All
of
that)
Was
nothing
but
a
waste
(Allt
det
där)
var
bara
tradegi
(All
of
that)
Was
nothing
but
a
tragedy
(Allt
det
där)
Sluta
upp
med
haveri
(All
of
that)
Stop
with
the
nonsense
För
jag
tror
jag
har
insett
att
du
är
nog
vilse
'Cause
I
think
I've
realized
that
you're
probably
lost
Jag
undrar
hur
du,
hur
du
tänker
just
nu
I
wonder
what
you're
thinking
right
now
Kan
du
ge
mig
ett
svar?
Can
you
give
me
an
answer?
Snälla,
jag
vill
bara
veta,
kan
vi
va′
konkreta?
Please,
I
just
wanna
know,
can
we
be
specific?
Undrar
hur
du,
hur
du
tänker
just
nu
I
wonder
what
you're
thinking
right
now
Är
det
beslutet
du
gjort
nu?
Is
this
the
decision
you've
made
now?
Snälla,
jag
vill
bara
veta,
kan
vi
va'
konkreta?
Please,
I
just
wanna
know,
can
we
be
specific?
Men
jag
får
så
många
blessings
But
I
get
so
many
blessings
Jag
slutar
tro
på
att
det
finns
någon
ondska
I'm
starting
to
believe
that
there's
no
such
thing
as
evil
Men
du
var
inte
nån
välsignelse
But
you
weren't
a
blessing
Det
var
därför
inget
funkade
That's
why
nothing
worked
out
Du
var
blind
för
det
vi
hade
You
were
blind
to
the
things
we
had
Du
levde
i
din
egna
värld
You
were
living
in
your
own
world
Jag
borde
sett
det
komma
men
det
är
försent
I
should've
seen
it
coming
but
it's
too
late
Nu
jag
går
en
egen
väg
Now
I'm
walking
a
path
of
my
own
(Allt
det
där)
Det
var
bara
slöseri
(All
of
that)
Was
nothing
but
a
waste
(Allt
det
där)
var
bara
tragedi
(All
of
that)
Was
nothing
but
a
tragedy
(Allt
det
där)
Sluta
upp
med
haveri
(All
of
that)
Stop
with
the
nonsense
För
jag
tror
jag
har
insett
att
du
är
nog
vilse
'Cause
I
think
I've
realized
that
you're
probably
lost
Jag
undrar
hur
du,
hur
du
tänker
just
nu
I
wonder
what
you're
thinking
right
now
Kan
du
ge
mig
ett
svar?
Can
you
give
me
an
answer?
Snälla,
jag
vill
bara
veta,
kan
vi
va'
konkreta?
Please,
I
just
wanna
know,
can
we
be
specific?
Undrar
hur
du,
hur
du
tänker
just
nu
I
wonder
what
you're
thinking
right
now
Är
det
beslutet
du
gjort
nu?
Is
this
the
decision
you've
made
now?
Snälla,
jag
vill
bara
veta,
kan
vi
va′
konkreta?
Please,
I
just
wanna
know,
can
we
be
specific?
Kan
du
bete
dig,
bete
dig?
Can
you
behave
yourself,
behave
yourself?
Kan
du
bete
dig,
ey,
bete
dig,
yeah-yeah?
Can
you
behave
yourself,
hey,
behave
yourself,
yeah-yeah?
Hey,
skjønner
ikke
henne
(skjønner
ikke
henne)
Hey,
I
don't
understand
you
(I
don't
understand
you)
Først
så
var
vi
good,
nå
er
vi
venner
First
we
were
good,
now
we're
friends
Hakke
tid,
hakke
tid
(hakke
tid)
Don't
have
time,
don't
have
time
(don't
have
time)
Du
er
bensin
på
bålet
når
det
brenner
You're
gasoline
on
the
fire
when
it's
burning
Dama
lar
meg
henge
som
på
film
(på
film)
Girl,
you
let
me
hang
like
in
the
movies
(in
the
movies)
Trodde
du
var
wifey
Thought
you
were
my
wifey
Kan
ikke
gi
noen
ting
Can't
give
anything
Husk
hva
du
sa,
husk
hva
du
sa
nå
Remember
what
you
said,
remember
what
you
said
now
(Allt
det
där)
var
bare
sløseri
(All
of
that)
Was
nothing
but
a
waste
(Allt
det
där)
Det
skjedde
ingenting
(All
of
that)
Nothing
happened
(Allt
det
där)
La
meg
leve
fri
(All
of
that)
Let
me
live
free
För
jag
tror
jag
har
insett
att
du
är
nog
vilse
'Cause
I
think
I've
realized
that
you're
probably
lost
(Allt
det
där)
Det
var
bare
sløseri
(All
of
that)
Was
nothing
but
a
waste
(Allt
det
där)
Skjedde
ingenting
(All
of
that)
Nothing
happened
(Allt
det
där)
Bare
la
meg
leve
fri
(All
of
that)
Just
let
me
live
free
För
jag
tror
jag
har
insett
att
du
är
nog
vilse
'Cause
I
think
I've
realized
that
you're
probably
lost
Jag
undrar
hur
du,
hur
du
tänker
just
nu
I
wonder
what
you're
thinking
right
now
(Ge
mig)
Kan
du
ge
mig
ett
svar?
(Give
me)
Can
you
give
me
an
answer?
Snälla,
jag
vill
bara
veta,
kan
vi
va′
konkreta?
Please,
I
just
wanna
know,
can
we
be
specific?
Undrar
hur
du,
hur
du
tänker
just
nu
I
wonder
what
you're
thinking
right
now
Är
det
beslutet
du
gjort
nu?
Is
this
the
decision
you've
made
now?
Snälla,
jag
vill
bara
veta,
kan
vi
va'
konkreta?
Please,
I
just
wanna
know,
can
we
be
specific?
Kan
du
bete
dig,
bete
dig?
(Bete
dig)
Can
you
behave
yourself,
behave
yourself?
(Behave
yourself)
Kan
du
bete
dig,
ey,
bete
dig,
yeah-yeah?
Can
you
behave
yourself,
hey,
behave
yourself,
yeah-yeah?
Kan
du
bete
dig,
bete
dig?
Can
you
behave
yourself,
behave
yourself?
Vad
är
det
med
dig?
Vad
har
det
tagit
åt
dig,
yeah?
What's
wrong
with
you?
What's
gotten
into
you,
yeah?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abdulhakim Hassane, Elias Abbas, Sami Daniel Rekik, Hamed Pirouzpanah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.