Paroles et traduction Elias Gould - Jos sä lähet

Jos sä lähet

Tilanteen vankina taas,
Sen sisällä ei löydy ovea ei,
Sä oisit menossa vaan,
Vaik lupauksist,
Ei edes ole kauaa,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Must tuntuu et hidastan sua,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Mut en haluais tietää et jos sä lähet,
Kenen paidan alla pidät yöllä kädet,
Kenenkaa jaat aamun ekat säteet?
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo, jos sä lähet,
Mää tuun mukaan, noustaan yhes ylämäet,
Haluun nähä saman, mitä näet
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo

Rappuset oven takaa on pidemmät,
Kun sun päätökset, hei sä oisit menossa vaan,
Sen takia, et voisit palata taas,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Must tuntuu et hidastan sua,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Mutten haluais tietää, et jos sä lähet
Kenen paidan alla pidät yöllä kädet,
Kenenkaa jaat aamun ekat säteet,
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo, jos sä lähet,
Mää tuun mukaan, noustaan yhes ylämäet,
Haluun nähä saman, mitä näet
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Must tuntuu et hidastan sua,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Mutten haluais tietää, et jos sä lähet,
Kenen paidan alla pidät yöllä kädet,
Kenenkaa jaat aamun ekat säteet,
Luulin tää ois otettavis pois,

Jos sä lähet,
Mä tuun mukaan noustaan yhes ylämäet,
Haluun nähä saman mitä näet,
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo,
Jos sä lähet,
Mä tuun mukaan noustaan yhes ylämäet,
Haluun nähä saman mitä näet,
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo

When You Go

Once again, I am a prisoner of circumstance,
There is no way out of this situation,
You would leave immediately,
Even though you promised
Not too long ago
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
I feel like I am slowing you down,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
But I would rather not know if you go,
Whose shirt you hold at night,
Who you share the first rays of dawn with.
I thought I could get over this,
But I can't, I can't if you leave,
I will follow you, we will climb the hills together,
I want to see what you see
I thought I could get over this,
But I can't, I can't

The stairs behind the door are longer,
Than your decisions, hey you would leave right away,
Just so you wouldn't have to come back,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
I feel like I am slowing you down,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
But I don't want to know, if you leave
Whose shirt you hold at night,
Who you share the first rays of dawn with.
I thought I could get over this,
But I can't, I can't if you leave,
I will follow you, we will climb the hills together,
I want to see what you see
I thought I could get over this,
But I can't, I can't,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
I feel like I am slowing you down,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
But I don't want to know, if you leave,
Whose shirt you hold at night,
Who you share the first rays of dawn with.
I thought I could get over this,

If you leave,
I will come with you we will climb the hills together,
I want to see what you see,
I thought I could get over this,
But I can't, I can't,
If you leave,
I will come with you we will climb the hills together,
I want to see what you see,
I thought I could get over this,
But I can't, I can't