Paroles et traduction Elias Gould - Jos sä lähet

Jos sä lähet

Tilanteen vankina taas,
Sen sisällä ei löydy ovea ei,
Sä oisit menossa vaan,
Vaik lupauksist,
Ei edes ole kauaa,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Must tuntuu et hidastan sua,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Mut en haluais tietää et jos sä lähet,
Kenen paidan alla pidät yöllä kädet,
Kenenkaa jaat aamun ekat säteet?
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo, jos sä lähet,
Mää tuun mukaan, noustaan yhes ylämäet,
Haluun nähä saman, mitä näet
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo

Rappuset oven takaa on pidemmät,
Kun sun päätökset, hei sä oisit menossa vaan,
Sen takia, et voisit palata taas,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Must tuntuu et hidastan sua,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Mutten haluais tietää, et jos sä lähet
Kenen paidan alla pidät yöllä kädet,
Kenenkaa jaat aamun ekat säteet,
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo, jos sä lähet,
Mää tuun mukaan, noustaan yhes ylämäet,
Haluun nähä saman, mitä näet
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Must tuntuu et hidastan sua,
(Aa- aa-aa-aa-aa-aa)
Mutten haluais tietää, et jos sä lähet,
Kenen paidan alla pidät yöllä kädet,
Kenenkaa jaat aamun ekat säteet,
Luulin tää ois otettavis pois,

Jos sä lähet,
Mä tuun mukaan noustaan yhes ylämäet,
Haluun nähä saman mitä näet,
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo,
Jos sä lähet,
Mä tuun mukaan noustaan yhes ylämäet,
Haluun nähä saman mitä näet,
Luulin tää ois otettavis pois,
Mut se ei oo, se ei oo

Если ты уйдешь

Снова в ловушке ситуации,
В ней нет выхода,
Ты бы просто ушла,
Несмотря на обещания,
Да и давние они уже,
(А- а-а-а-а-а)
Мне кажется, я тебя торможу,
(А- а-а-а-а-а)
Но я не хочу знать, что если ты уйдешь,
Чьи руки ночью будешь обнимать,
С кем разделишь первые лучи утра?
Я думал, с этим можно справиться,
Но это не так, это не так, если ты уйдешь,
Я пойду с тобой, вместе поднимемся в гору,
Хочу видеть то же, что и ты
Я думал, с этим можно справиться,
Но это не так, это не так

Ступени за дверью длиннее,
Чем твои решения, эй, ты бы просто ушла,
Только для того, чтобы вернуться,
(А- а-а-а-а-а)
Мне кажется, я тебя торможу,
(А- а-а-а-а-а)
Но я не хочу знать, что если ты уйдешь,
Чьи руки ночью будешь обнимать,
С кем разделишь первые лучи утра,
Я думал, с этим можно справиться,
Но это не так, это не так, если ты уйдешь,
Я пойду с тобой, вместе поднимемся в гору,
Хочу видеть то же, что и ты
Я думал, с этим можно справиться,
Но это не так, это не так,
(А- а-а-а-а-а)
Мне кажется, я тебя торможу,
(А- а-а-а-а-а)
Но я не хочу знать, что если ты уйдешь,
Чьи руки ночью будешь обнимать,
С кем разделишь первые лучи утра,
Я думал, с этим можно справиться,

Если ты уйдешь,
Я пойду с тобой, вместе поднимемся в гору,
Хочу видеть то же, что и ты,
Я думал, с этим можно справиться,
Но это не так, это не так,
Если ты уйдешь,
Я пойду с тобой, вместе поднимемся в гору,
Хочу видеть то же, что и ты,
Я думал, с этим можно справиться,
Но это не так, это не так