Paroles et traduction Elias Gould - Kipinä

Kipinä

Vielä pupillit on laajat
Kun vikat pullonpohjat kaivosta kaadat
Halus taivaan alas saada
Pöytä täynnä eilisestä
Me haluttiin vaan lentää mut ei nää siivet kestä
Ja siitä muistuttavat mustelmat, kanssasi sun on ihanaa
Ja siitä muistuttavat silmäsi, kanssasi sun on ihanaa
Tulta kun ei synny ilman kipinää
Pyydä sitä multa
Niin se ei sammu enää ikinä
Mun sisälläni palaa, palaa, palaa, palaa
Joten pyydä sitä tulta
Niin se ei sammu enää ikinä
Vielä meistä pari saadaan
Muissa ku valokuvis jois ollaan naamat
Luulin olevani hauska
Sä et pusikossa naura, sori ei vaa auta
Se on jalan alla naula
Vaivaannuttavaa kun kättely siskosi kanssa on ihanaa
Ääni käheänä huudosta kanssasi sun on ihanaa
Tulta kun ei synny ilman kipinää
Pyydä sitä multa
Niin se ei sammu enää ikinä
Mun sisälläni palaa, palaa, palaa, palaa
Joten pyydä sitä tulta
Niin se ei sammu enää ikinä
Tulta kun ei synny ilman kipinää
Pyydä sitä multa
Niin se ei sammu enää ikinä
Mun sisälläni palaa, palaa, palaa, palaa
Joten pyydä sitä
Tulta kun ei synny ilman kipinää
Pyydä sitä multa
Niin se ei sammu enää ikinä
Mun sisälläni palaa, palaa, palaa, palaa
Joten pyydä sitä tulta
Niin se ei sammu enää ikinä
Joten pyydä sitä tulta
Niin se ei sammu enää ikinä

Искра

Зрачки всё ещё расширены,
Когда последние капли из бутылки выливаешь.
Хотел небо достать,
Стол завален остатками вчерашнего.
Мы хотели летать, но эти крылья не выдержат.
И об этом напоминают синяки, с тобой так прекрасно.
И об этом напоминают твои глаза, с тобой так прекрасно.
Ведь огонь не родится без искры,
Попроси её у меня,
И она не погаснет никогда.
Во мне горит, горит, горит, горит,
Так попроси этот огонь,
И он не погаснет никогда.
Ещё пару фото сделаем,
Кроме тех, что уже есть, где наши лица.
Думал, что я смешной,
Ты не смеёшься в кустах, прости, это не поможет.
Это как гвоздь в подошве,
Неловко, когда рукопожатие с твоей сестрой такое приятное.
Голос хрипнет от крика, с тобой так прекрасно.
Ведь огонь не родится без искры,
Попроси её у меня,
И она не погаснет никогда.
Во мне горит, горит, горит, горит,
Так попроси этот огонь,
И он не погаснет никогда.
Ведь огонь не родится без искры,
Попроси её у меня,
И она не погаснет никогда.
Во мне горит, горит, горит, горит,
Так попроси её,
Ведь огонь не родится без искры,
Попроси её у меня,
И она не погаснет никогда.
Во мне горит, горит, горит, горит,
Так попроси этот огонь,
И он не погаснет никогда.
Так попроси этот огонь,
И он не погаснет никогда.