Paroles et traduction Elias Gould - Omituinen ystävä

Omituinen ystävä

Pienet on piirit
Jumalauta mikä tunne
Se on pienestä kiinni
Passaa se huilu
Tuli on päästetty irti
Välillämme kuilu
Ku kasarin lapset
Kasvanu harhaan
Nurkassa yksin on ihan hyvä olla
Kuka pelastas parhaat
No mä oon tavannu yhden ja hän ei tahdo eikä pyydä mitään
On omituinen ystävä, jolla on omituiset jutut
Eikä häiritse ketään
On ihan niiku sä, on ihan niiku mä
Ei katso eikä kuuntele ketään
On omituinen ystävä, jolla on omituinen tapa
Tulla kutsumat kylään
On ihan niinku sä, on ihan niinku mä
Omituinen ystävä
Aina sun kädellä vastaan
Horjun edes ja takas
Edessäni alasti
Sun iholla vastaus
Tiedän mitä teen ja sä tiedät et mä tiedän et sä tiedät
Et nää ysärin lapset
Astunu harhaan
Etsien sielua siel mis on pimeää
Hyvin pimeää
Siellä hän ei tahdo eikä pyydä mitään
On omitunen ystävä, jolla on omituiset jutut
Eikä häiritse ketään
On ihan niinku sä, on ihan niinku mä
Ei katso eikä kuuntele ketään
On omituinen ystävä, jolla on omituinen tapa
Tulla kutsumat kylään
On ihan niinku sä, on ihan niinku mä
Omituinen ystävä
Ja hän ei tahdo eikä pyydä mitään
On omituinen ystävä, jolla on omituiset jutut
Eikä häiritse ketään
On ihan niinku sä, on ihan niinku mä
Ei katso eikä kuuntele ketään
On omituinen ystävä, jolla on omituinen tapa
Tulla kutsumat kylään
On ihan niinku sä, on ihan niinku mä
Omituinen ystävä

Strange Friend

Circles are small
My God, what a feeling
It's a small thing
Pass the flute
Fire was released
There is a chasm between us
Like the children of the 80s
Grew up astray
Alone in the corner is just fine
Who saved the best
Well, I've met one and he doesn't want or ask for anything
He is a strange friend with strange things
And he doesn't bother anyone
He's just like you, he's just like me
He doesn't look or listen to anyone
He's a strange friend with a strange way
To come uninvited
He's just like you, he's just like me
Strange friend
Always meeting you with his hand
I sway back and forth
Naked in front of me
On your skin, the answer
I know what I'm doing and you know I know you know
You don't see the children of the 90s
Stepped astray
Seeking a soul in a place where there is darkness
Very dark
There he doesn't want or ask for anything
He's a strange friend with strange things
And he doesn't bother anyone
He's just like you, he's just like me
He doesn't look or listen to anyone
He's a strange friend with a strange way
To come uninvited
He's just like you, he's just like me
Strange friend
And he doesn't want or ask for anything
He is a strange friend with strange things
And he doesn't bother anyone
He's just like you, he's just like me
He doesn't look or listen to anyone
He's a strange friend with a strange way
To come uninvited
He's just like you, he's just like me
Strange friend