Paroles et traduction Elias Hurtig - 22

22

Jag tycker om att hon är onormal, ey
Hon vill ha mig, jag vill ha henne utan kläder på
Och jag är bara 22, hon är 27
Jag vet vad hon tänker på, blåser rök i mitt fejs
Kunde stanna här for days, så imorgon är jag gone
Men när vi ses så är det hej

Det känns så mycket mindre nu
Det känns så mycket mindre än det gjort förut
Sista gången gillt, huh?
Vi kanske borde filma? Ah
Jag brukade va' din ju
Tills du frågade: "Egentligen, vad vill du?"

Sena nätter, tomma glas
Jag är ledsen, borde vara glad, men ey, du
Du borde veta bättre än att gå din väg nu

Jag är high, jag är high, jag vill higher
Hör min röst, jag är bäst på det hära
Har du sprit? Har du Goose? Har du jaras?
Skiter i om autotunen intе passar här
För allting känns så fucking bra just nu

Jag är fly, jag är fly in the morning
Dyker upp och säger: "Tjo, vad fеtt, hur mår ni?"
Hennes läppar mot min kind som en plåtning
Vi borde gå och göra oss i ordning
För allting känns så fucking bra just nu
Uh, yeah, okej, yeah

Tror jag tappade mig själv förra året
Gjorde vad som helst för det här men jag gör ännu mer nu
Och jag träffade en tjej på en fest
Som jag trodde var the one men det är färdiglekt nu
De tycker att jag brände mina broar
De ba: "Kolla, han går solo, ey, vad tror han?"

Och jag tänkte typ nån gång
För visste hela tiden att den här vägen är fett lång
Ingen här är någon, bara nån de är känd som
Yeah, you know, baby, vi bor i Stockholm
Inget ont, men nej, du
(Borde veta bättre än att gå din väg nu)

Jag är high, jag är high, jag vill higher
Mina ex borde träffa varandra
Se mig nu, jag är ny, ändå samma
Skiter i om den här skiten gör mig populär
För allting känns så fucking bra just nu

Jag är fly, jag är fly in the morning
Dyker upp och säger: "Tjo, vad fеtt, hur mår ni?"
Hennes läppar mot min kind som en plåtning
Vi borde gå och göra oss i ordning
För allting känns så fucking bra just nu

Uh, det här är timmarna vi lagt ned
Yeah, det här är timmarna vi la
När ni hade gått och lagt er
Yeah, uh
Åker taxi intill klubben
Händerna i luften, yeah

Så det går, så det går, yeah, yeah
Så det går, så det går, yeah-yeah-yeah, ey, yeah
Yeah

22

I like that she's a freak, hey
She wants me, I want her with no clothes on
And I'm only 22, she's 27
I know what's on her mind, blowing smoke in my face
Could stay here for days, so tomorrow I'm gone
But when we see each other, it's hey

It feels so much smaller now
It feels so much smaller than it did before
Last time for good, huh?
Maybe we should film it? Ah
I used to be yours, you know
Until you asked: "Actually, what do you want?"

Late nights, empty glasses
I'm sorry, I should be happy, but hey, you
You should know better than to leave now

I'm high, I'm high, I want higher
Hear my voice, I'm the best at this
Do you have booze? Do you have Goose? Do you have jars?
I don't care if the autotune doesn't fit here
Because everything feels so fucking good right now

I'm fly, I'm fly in the morning
Show up and say: "Hi, what's up, how are you?"
Her lips against my cheek like a photo shoot
We should go and get ready
Because everything feels so fucking good right now
Uh, yeah, okay, yeah

I think I lost myself last year
Did anything for this, but I'm doing even more now
And I met a girl at a party
Who I thought was the one, but it's over now
They think I burned my bridges
They say: "Look, he's going solo, hey, what's he thinking?"

And I thought sometimes
For I always knew this road was very long
No one here is anyone, just someone they're known as
Yeah, you know, baby, we live in Stockholm
No offense, but no, you
(Should know better than to leave now)

I'm high, I'm high, I want higher
My exes should meet each other
Look at me now, I'm new, yet the same
I don't care if this shit makes me popular
Because everything feels so fucking good right now

I'm fly, I'm fly in the morning
Show up and say: "Hi, what's up, how are you?"
Her lips against my cheek like a photo shoot
We should go and get ready
Because everything feels so fucking good right now

Uh, these are the hours we put in
Yeah, these are the hours we put in
When you had gone to bed
Yeah, uh
Taking a taxi to the club
Hands in the air, yeah

So it goes, so it goes, yeah, yeah
So it goes, so it goes, yeah-yeah-yeah, hey, yeah
Yeah