Paroles et traduction Elida Almeida - Tomam El

Tomam El

Ka bu ligá si nka papia
N kre só obi bu vos
Si N ka txiga na bo
N kre xinti bu pasu ta bem ti mi
Ka bu ligá si nka papia
N kre só obi bu vos
Si N ka txiga na bo
N kre xinti bu pasu ta bem ti mi
Para li, djobi pa mi
Nka tem culpa si
Nhordeus fazem si
Sem jeitu ku palabras
Ma ninguem ta amau más ki mi
Tomam el é poku
Keli ki N tem pa N dau
Bu meresi mutu
Ma keli é nha tudu

Возьми всё

Если я не могу говорить с тобой,
Я хочу только слышать твой голос.
Если я не могу добраться до тебя,
Я хочу чувствовать, как твои шаги приближаются ко мне.
Если я не могу говорить с тобой,
Я хочу только слышать твой голос.
Если я не могу добраться до тебя,
Я хочу чувствовать, как твои шаги приближаются ко мне.
Остановись, постой для меня.
Я не виновата, что
Бог создал меня такой.
Мне не хватает слов,
Но никто не любит тебя больше, чем я.
Возьми всё, это немного,
Всё, что у меня есть, чтобы отдать.
Ты заслуживаешь большего,
Но это всё, что у меня есть.