Amor O Costumbre duet with Michael Salgado - Elida Reyna Y Avantetraduction en allemand
We'll
stay
as
friends
Wir
bleiben
Freunde
But
what
laughter
it
gives
me,
Aber
wie
mich
das
zum
Lachen
bringt,
Now
that
I
look
at
you,
Jetzt,
wo
ich
dich
ansehe,
An
according
regret,
Ein
entsprechendes
Bedauern,
You
dying
for
me.
Du
stirbst
für
mich.
But
what
laughter
it
gives
me,
Aber
wie
mich
das
zum
Lachen
bringt,
The
shame
is
very
sweet,
Die
Schande
ist
sehr
süß,
I'm
going
to
retribute
it
all.
Ich
werde
es
alles
vergelten.
(Michael)
(Michael)
I
ask
you
to
forgive
me,
Ich
bitte
dich,
mir
zu
vergeben,
I
do
not
know
if
I
deserve
it,
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
es
verdiene,
Knowing
that
you
loved
me,
Wissend,
dass
du
mich
liebtest,
With
another,
I
deceived
you
Mit
einer
anderen
habe
ich
dich
betrogen.
I
am
sorry,
Es
tut
mir
leid,
And
now
I
pay
the
price,
Und
jetzt
bezahle
ich
den
Preis,
I
do
not
know
until
when,
Ich
weiß
nicht,
bis
wann,
I'll
carry
this
cross.
Ich
werde
dieses
Kreuz
tragen.
(Elida)
(Elida)
You
know
it's
not
easy,
Du
weißt,
es
ist
nicht
einfach,
To
forgive
a
betrayal.
Einen
Verrat
zu
verzeihen.
(Michael)
(Michael)
I
agree
and
acknowledge
this,
Ich
stimme
zu
und
erkenne
das
an,
I'll
pay
for
my
mistake.
Ich
werde
für
meinen
Fehler
bezahlen.
(Elida)
(Elida)
I
don't
know
if
I
should
forgive
you,
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
dir
vergeben
soll,
Or
if
I
should
I
tell
you.
Oder
ob
ich
es
dir
sagen
soll.
(Michael)
(Michael)
If
you
can't
do
it,
Wenn
du
es
nicht
kannst,
We'll
stay
as
friends.
Bleiben
wir
Freunde.
(Michael)
(Michael)
I
ask
you
to
forgive
me,
Ich
bitte
dich,
mir
zu
vergeben,
I
do
not
know
if
I
deserve
it,
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
es
verdiene,
Knowing
that
you
loved
me,
Wissend,
dass
du
mich
liebtest,
With
another,
I
deceived
you.
Mit
einer
anderen
habe
ich
dich
betrogen.
I
am
sorry,
Es
tut
mir
leid,
And
now
I
pay
the
price,
Und
jetzt
bezahle
ich
den
Preis,
I
do
not
know
until
when,
Ich
weiß
nicht,
bis
wann,
I'll
carry
this
cross.
Ich
werde
dieses
Kreuz
tragen.
(Elida)
(Elida)
You
know
it's
not
easy,
Du
weißt,
dass
es
nicht
leicht
ist,
To
forgive
a
betrayal.
Einen
Betrug
zu
verzeihen.
(Michael)
(Michael)
I
agree
and
acknowledge
this,
Ich
stimme
dem
zu
und
erkenne
es
an,
I'll
pay
for
my
mistake.
Ich
werde
für
meinen
Fehler
büßen.
(Elida)
(Elida)
I
don't
know
if
I
should
forgive
you,
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
dir
verzeihen
soll,
Or
if
I
should
I
tell
you.
Oder
ob
ich
es
dir
sagen
soll.
(Michael)
(Michael)
If
you
can't
do
it,
Wenn
du
es
nicht
kannst,
We'll
stay
as
friends.
Bleiben
wir
Freunde.
Évaluez la traduction
1
Dime Donde Y Cuando
2 Prefiero Morir
3 Solos Tu Y Yo
4 Duele
5 Atrapada en un Amor
6 Luna Llena
7 Juntos Hasta Morir a dueto con Jesse Turner
8 Quedemos Como Amigos a Dueto Con Elida Reyna
9 Fantasia
10 No Me Digas Que Te Vas
11 Perdoname
12 No Me Vuelvas A Buscar
13 Facil Decir Adios
14 Playa Del Sol
15 Estoy Aqui
16 Amor O Costumbre duet with Michael Salgado
17 Te Dejare La Luz Prendida
18 No Necesito
19 Domingo
20 Te Espero
2 Prefiero Morir
3 Solos Tu Y Yo
4 Duele
5 Atrapada en un Amor
6 Luna Llena
7 Juntos Hasta Morir a dueto con Jesse Turner
8 Quedemos Como Amigos a Dueto Con Elida Reyna
9 Fantasia
10 No Me Digas Que Te Vas
11 Perdoname
12 No Me Vuelvas A Buscar
13 Facil Decir Adios
14 Playa Del Sol
15 Estoy Aqui
16 Amor O Costumbre duet with Michael Salgado
17 Te Dejare La Luz Prendida
18 No Necesito
19 Domingo
20 Te Espero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.