Elida Reyna Y Avante - Esclava De Tu Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elida Reyna Y Avante - Esclava De Tu Amor




Esclava De Tu Amor
Slave to Your Love
No se por que solo pienso en ti
I don't know why I only think of you
Si me haces sufrir
If you make me suffer
Sigo como idiota aferrada a tu amor.
I remain like an idiot attached to your love.
Ni yo misma lo comprendo
I don't even understand it myself
Me haces tanto daño
You hurt me so much
Y yo más te quiero y este amor
And I love you more and this love
Sigue creciendo.
Keeps growing.
Tus ojos tienen un hechizo sobre mi
Your eyes have a spell on me
Me hipnotizaste con tu voz
You hypnotized me with your voice
Y en tus redes yo caí.
And into your nets I fell.
Soy solo una esclava de tu amor
I'm just a slave to your love
Me atrapas con un beso y una flor
You trap me with a kiss and a flower
Luego me vuelves a lastimar
Then you hurt me again
Y sin quererlo todo sigue igual
And without wanting it, everything remains the same
El aire sólo huele a soledad
The air only smells of loneliness
Se me a hecho tan difícil respirar
It's become so hard for me to breathe
Te odio y te amo a la vez
I hate you and love you at the same time
Nada puedo hacer.
I can't do anything.
Ni yo misma lo comprendo
I don't even understand it myself
Haces tanto daño
You cause me so much pain
Y yo más te quiero y este amor
And I love you more and this love
Sigue creciendo.
Keeps growing.
Tus ojos tienen un hechizo sobre mi
Your eyes have a spell on me
Me hipnotizaste con tu voz
You hypnotized me with your voice
Y en tus redes yo caí.
And into your nets I fell.
Soy solo una esclava de tu amor
I'm just a slave to your love
Me atrapas con un beso y una flor
You trap me with a kiss and a flower
Luego me vuelves a lastimar
Then you hurt me again
Y sin quererlo todo sigue igual
And without wanting it, everything remains the same
El aire sólo huele a soledad
The air only smells of loneliness
Se me a hecho tan difícil respirar
It's become so hard for me to breathe
Te odio y te amo a la vez
I hate you and love you at the same time
Nada puedo hacer.
I can't do anything.
Ohh ohh
Ohh ohh
Soy solo una esclava de tu amor
I'm just a slave to your love
Me atrapas con un beso y una flor
You trap me with a kiss and a flower
Luego me vuelves a lastimar
Then you hurt me again
Y sin quererlo todo sigue igual
And without wanting it, everything remains the same
El aire sólo huele a soledad
The air only smells of loneliness
Se me a hecho tan difícil respirar
It's become so hard for me to breathe
Te odio y te amo a la vez
I hate you and love you at the same time
Nada puedo hacer.
I can't do anything.
Soy solo una esclava de tu amor
I'm just a slave to your love
Me atrapas con un beso y una flor
You trap me with a kiss and a flower
Luego me vuelves a lastimar
Then you hurt me again
Y sin quererlo todo sigue igual
And without wanting it, everything remains the same
El aire sólo huele a soledad
The air only smells of loneliness
Se me a hecho tan difícil respirar
It's become so hard for me to breathe
Te odio y te amo a la vez
I hate you and love you at the same time
Nada puedo hacer.
I can't do anything.
Esclava de tu amor y nada puedo hacer
Slave to your love and there's nothing I can do
Esclava de tu amor ohh ohh
Slave to your love ohh ohh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.