Paroles et traduction Elida Reyna Y Avante - No Eres Para Mi

No Eres Para Mi

Que triste paso el tiempo
Sin escucha tu voz
En cada momento en silencio
Lloro mi corazon, por ti
Duele al saber que tu
No eres para mi
Me haces sufrir
Pense que al confesarte el amor
Que yo siento por ti
Te entregarias totalmente a mi
Pero ese fue mi error
Todo fracaso
Solo quieres amistad entre los dos
Ya no eso tiene valor
Dibuje una vida a tu lado
Perfecta y llena de pasion
Es muy grande la herida
Saber que no correspondes
A mi corazon... ohhhh
Duele al saber que tu
No eres para mi
Me haces sufrir
Pense que al confesarte el amor
Que yo siento por ti
Te entregarias totalmente a mi
Pero ese fue mi error
Todo fracaso
Solo quieres amistad entre los dos
Ya ni eso tiene valor
Ya ni eso tiene valor
Si no tengo tu amor
Quisiera olvidar y arrancarte de mi
Porque no eres para mi... no no no
No eres para mi
Duele al saber que tu no eres para mi

You're Not for Me

How sadly the time has passed
Without hearing your voice
In each silent moment
My heart cries for you
It hurts to know that you
Are not for me
You make me suffer
I thought that when I confessed my love
That I feel for you
You would surrender yourself completely to me
But that was my mistake
A total failure
You only want friendship between us
Even that has no value anymore
I envisioned a life by your side
Perfect and full of passion
The wound is too great
Knowing that you do not reciprocate
My heart... ohhhh
It hurts to know that you
Are not for me
You make me suffer
I thought that when I confessed my love
That I feel for you
You would surrender yourself completely to me
But that was my mistake
A total failure
You only want friendship between us
Even that has no value anymore
Even that has no value anymore
If I do not have your love
I would like to forget and tear you from me
Because you are not for me... no no no
You are not for me
It hurts to know that you are not for me