Elida Y Avante - Mucho o Nada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elida Y Avante - Mucho o Nada




Mucho o Nada
A Lot or Nothing
Decide de una vez por todas si soy la mujer
Decide once and for all if I'm the woman
Con la que siempre has soñado me quieres o qué
With whom you've always dreamed. Do you love me or what?
Comprende que ya no soporto tu inseguridad
Understand that I can no longer endure your insecurity
Un día me tiras al suelo y al otro me pones en un pedestal
One day you throw me to the ground, and the next you put me on a pedestal
Pues para ti soy mucho
Because for you, I'm a lot
Soy nada tu tumba y tu almohada
I'm nothing, your grave and your pillow
Me odias y me amas me olvidas y me extrañas
You hate me and you love me, you forget about me and you miss me
Me rompas el alma
You break my soul
Pues tienes dos caras
Because you have two faces
Una que me ha perra y la otra que me calma
One that calls me a bitch, and the other that calms me down
Me duele lo que te estoy diciendo pero es la verdad
It hurts me to be telling you this, but it's the truth
No bajes a mi lado y dime a cara a cara quién soy en realidad
Don't come down to my level and tell me face to face who I really am
Soy mucho o nada
Am I a lot or nothing?
Pues para ti soy mucho
Because for you, I'm a lot
Soy nada tu tumba y tu almohada
I'm nothing, your grave and your pillow
Me odias me amas me olvidas y me extrañas
You hate me, you love me, you forget about me, and you miss me
Me rompas el alma
You break my soul
Pues tienes dos caras
Because you have two faces
Una que me ha perra y la otra que me calma
One that calls me a bitch, and the other that calms me down
Me duele lo que te estoy diciendo pero es la verdad...
It hurts me to be telling you this, but it's the truth...
No bajes a mi lado y dime a cara a cara quién soy en realidad
Don't come down to my level, and tell me face to face who I really am
Soy mucho o nada...
Am I a lot or nothing...
Soy mucho o nada.
Am I a lot or nothing.





Writer(s): marco a. pérez, rene trevizo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.