Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Elie Semoun
Emma
Traduction en russe
Elie Semoun
-
Emma
Paroles et traduction Elie Semoun - Emma
Copier dans
Copier la traduction
Emma,
aima
sans
moi
Эмма,
Айма
без
меня
Moi
j'aimais
cent
moi
Emma
Я
любил
Эмму
сто
раз.
Et
mon
émoi
pour
Emma
И
мое
волнение
за
Эмму
Fut
un
aimant
pour
amant
Был
магнитом
для
любовника
Refrain:
Припев:
Emma,
c'était
l'émoi
Эмма,
это
был
переполох.
Emma,
c'est
elle
et
moi
Эмма,
это
мы
с
ней.
Où
es-tu
mon
Emma?
Где
ты,
моя
Эмма?
Te
souviens-tu
de
moi?
Ты
помнишь
меня?
Emma
met
de
l'ancolie
Эмма
надевает
анколи
Emma
ma
mélancolie
Эмма
моя
меланхолия
Mon
Emma
mon
amante
Моя
Эмма,
моя
любовница
Mon
Emma
émouvante
Моя
эмоциональная
Эмма
Refrain:
Припев:
Emma,
c'était
l'émoi
Эмма,
это
был
переполох.
Emma,
c'est
elle
et
moi
Эмма,
это
мы
с
ней.
Où
es-tu
mon
Emma?
Где
ты,
моя
Эмма?
Te
souviens-tu
de
moi?
Ты
помнишь
меня?
Ton
nom
te
va
comme
un
gant
Твое
имя
подходит
тебе
как
перчатка
Emma
rime
avec
aimant
Эмма
рифмуется
с
магнитом
Tous
mes
émois
à
jamais,
Все
мои
эмоции
навсегда,
Seront
à
toi,
mon
aimée
Будут
твоими,
моя
любимая
Refrain:
Припев:
Emma,
c'était
l'émoi
Эмма,
это
был
переполох.
Emma,
c'est
elle
et
moi
Эмма,
это
мы
с
ней.
Où
es-tu
mon
Emma?
Где
ты,
моя
Эмма?
Te
souviens-tu
de
moi?
Ты
помнишь
меня?
Refrain:
Припев:
Emma,
c'était
l'émoi
Эмма,
это
был
переполох.
Emma,
c'est
elle
et
moi
Эмма,
это
мы
с
ней.
Où
es-tu
mon
Emma?
Где
ты,
моя
Эмма?
Te
souviens-tu
de
moi?
Ты
помнишь
меня?
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Elie Semoun, Pascal Andreacchio
Album
Chansons
date de sortie
08-09-2003
1
Emma
2
Vous
3
Le Secret
4
Imbécile Heureux
5
La minute de silence
6
Mademoiselle A
7
La Chanson Idéale
8
Carte Postale
9
Au Petit Bonheur
10
Abécédaire
11
C'Etait Bien
Plus d'albums
Des paroles en l'air
2018
Le carnaval des animaux
2010
Sur le fil
2007
Sur le fil
2007
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.